Μορφώ: Difference between revisions

From LSJ

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖModestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328
(6_19)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{ls
{{ls
|lstext='''Μορφώ''': -όος, συνῃρ. -οῦς, ἡ, [[ὄνομα]] τῆς Ἀφροδίτης ἐν Λακεδαίμονι, [[ἴσως]] = ἡ Εὔμορφος ἢ ἡ εὐμορφίαν διδοῦσα, Παυσ. 3. 15, 8. ΙΙ. = [[μορφή]], Ἀρχύτ. ἐν Στοβ. Ἐκλογ. 1. 714.
|lstext='''Μορφώ''': -όος, συνῃρ. -οῦς, ἡ, [[ὄνομα]] τῆς Ἀφροδίτης ἐν Λακεδαίμονι, [[ἴσως]] = ἡ Εὔμορφος ἢ ἡ εὐμορφίαν διδοῦσα, Παυσ. 3. 15, 8. ΙΙ. = [[μορφή]], Ἀρχύτ. ἐν Στοβ. Ἐκλογ. 1. 714.
}}
{{grml
|mltxt=[[Μορφώ]], -οῦς και -όος, ἡ (Α)<br /><b>1.</b> [[ονομασία]] της Αφροδίτης στη [[Σπάρτη]], [[επειδή]], [[πιθανώς]], ήταν <i>Εὔμορφος</i> ή [[επειδή]] πιστευόταν ότι αυτή παρείχε [[ομορφιά]]<br /><b>2.</b> (ως προσηγορικό) η [[μορφή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μορφή]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ώ</i> ([[πρβλ]]. [[Γοργώ]])].
}}
}}

Latest revision as of 08:35, 8 May 2023

Greek (Liddell-Scott)

Μορφώ: -όος, συνῃρ. -οῦς, ἡ, ὄνομα τῆς Ἀφροδίτης ἐν Λακεδαίμονι, ἴσως = ἡ Εὔμορφος ἢ ἡ εὐμορφίαν διδοῦσα, Παυσ. 3. 15, 8. ΙΙ. = μορφή, Ἀρχύτ. ἐν Στοβ. Ἐκλογ. 1. 714.

Greek Monolingual

Μορφώ, -οῦς και -όος, ἡ (Α)
1. ονομασία της Αφροδίτης στη Σπάρτη, επειδή, πιθανώς, ήταν Εὔμορφος ή επειδή πιστευόταν ότι αυτή παρείχε ομορφιά
2. (ως προσηγορικό) η μορφή.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < μορφή + επίθημα -ώ (πρβλ. Γοργώ)].