Πειρίθοος: Difference between revisions

From LSJ

Νόμος γονεῦσιν ἰσοθέους τιμὰς νέμειν → Iubet parentes lex coli iuxta deos → Die Eltern gleich den Göttern ehren ist Gesetz

Menander, Monostichoi, 378
(SL_2)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[Πειρίθοος]] [[son]] of [[Zeus]] (fr. 243), [[king]] of Lapithai, [[companion]] of [[Theseus]]: [[test]]., Paus., 1. 2. 1, ταύτην τὴν Ἀντιόπην Πίνδαρος [[μέν]] φησιν ὑπὸ Πειρίθου καὶ Θησέως ἁρπασθῆναι fr. 175, cf. fr. 258.
|sltr=[[Πειρίθοος]] [[son]] of [[Zeus]] (fr. 243), [[king]] of Lapithai, [[companion]] of [[Theseus]]: [[test]]., Paus., 1. 2. 1, ταύτην τὴν Ἀντιόπην Πίνδαρος [[μέν]] φησιν ὑπὸ Πειρίθου καὶ Θησέως ἁρπασθῆναι fr. 175, cf. fr. 258.
}}
{{elru
|elrutext='''Πειρίθοος:''' ου ὁ [[Пиритой или Пирифой]] (сын Иксиона, царь лапифов, отец Полипета; на его свадьбе с Гипподамией произошло сражение между лапифами и кентаврами) Hom., Hes., Plat. etc.
}}
}}

Latest revision as of 08:30, 11 May 2023

English (Autenrieth)

Pirithous, son of Ixīon (or Zeus) and Dia, king of the Lapithae, a friend of Theseus; at his wedding with Hippodamīa arose the quarrel between the Centaurs and the Lapithae, Il. 12.129, , Od. 21.298, Ξ 31, Il. 1.263.

English (Slater)

Πειρίθοος son of Zeus (fr. 243), king of Lapithai, companion of Theseus: test., Paus., 1. 2. 1, ταύτην τὴν Ἀντιόπην Πίνδαρος μέν φησιν ὑπὸ Πειρίθου καὶ Θησέως ἁρπασθῆναι fr. 175, cf. fr. 258.

Russian (Dvoretsky)

Πειρίθοος: ου ὁ Пиритой или Пирифой (сын Иксиона, царь лапифов, отец Полипета; на его свадьбе с Гипподамией произошло сражение между лапифами и кентаврами) Hom., Hes., Plat. etc.