χαλεπτύς: Difference between revisions

Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten

Menander, Monostichoi, 432

Latest revision as of 07:21, 27 May 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: χᾰλεπτύς	Medium diacritics: χαλεπτύς	Low diacritics: χαλεπτύς	Capitals: ΧΑΛΕΠΤΥΣ
Transliteration A: chaleptýs	Transliteration B: chaleptys	Transliteration C: chaleptys	Beta Code: xaleptu/s

ύος, ἡ, Ion. for χαλεπότης, Hsch.

[Seite 1328] ύος, ἡ, ion. = χαλεπότης, Hesych.

χᾰλεπτύς: -ύος, ἡ, Ἰων. ἀντὶ χαλεπότης, Ἡσύχ.

-ύος, ἡ, Α
(κατά τον Ησύχ.) (στους Ίωνες) «χαλεπότης».
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαλεπός + επίθημα -τύς (πρβλ. φραστύς)].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=chaleptys
 |Beta Code=xaleptu/s
-|Definition=ύος, ἡ, Ion. for foreg., Hsch.
+|Definition=ύος, ἡ, Ion. for [[χαλεπότης]], Hsch.
 }}
 {{pape
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{grml
-|mltxt=-ύος, ἡ, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> (στους [[Ίωνες]]) «[[χαλεπότης]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χαλεπός]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τύς</i> (<b>πρβλ.</b> <i>φρασ</i>-<i>τύς</i>)].
+|mltxt=-ύος, ἡ, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> (στους [[Ίωνες]]) «[[χαλεπότης]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χαλεπός]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τύς</i> ([[πρβλ]]. [[φραστύς]])].
 }}