καλαδία: Difference between revisions

From LSJ

Θεράπευε τὸν δυνάμενον, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς (αἰεί σ' ὠφελεῖν) → Si mens est tibi, coles potentes qui sient → Dem Mächtigen sei zu Willen, bist du bei Verstand (Sei immer dem zu Willen, der dir nützen kann)

Menander, Monostichoi, 244
(1b)
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kaladia
|Transliteration C=kaladia
|Beta Code=kaladi/a
|Beta Code=kaladi/a
|Definition=<b class="b3">ῥυκάνη</b>, Hsch. καλάζει (fort. <b class="b3">καλα&lt;μά&gt;ζει</b>) <b class="b3">· ὀγκοῦται</b> (Achaean), Id. κάλαθα· <b class="b3">λάλαβοι, οἱ δὲ ἄνθη</b>, Id. καλάθαρβα· <b class="b3">παροινία</b>, Id.
|Definition=[[ῥυκάνη]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] καλάζει (fort. <b class="b3">καλαζει</b>)· ὀγκοῦται (Achaean), Id. κάλαθα· <b class="b3">λάλαβοι, οἱ δὲ ἄνθη</b>, Id. καλάθαρβα· [[παροινία]], Id.
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b3">ῥυκάνη</b> (= plane-tree) H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: - Acc. to v. Blumenthal Hesychst. 39 to <b class="b3">κλαδαρός</b>, <b class="b3">κλάδος</b> (?).
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[ῥυκάνη]] (= plane-tree) H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: - Acc. to v. Blumenthal Hesychst. 39 to [[κλαδαρός]], [[κλάδος]] (?).
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''καλαδία''': {kaladía}<br />'''Meaning''': [[ῥυκάνη]] (= Platane) H.<br />'''Etymology''' : Nach v. Blumenthal Hesychst. 39 zu [[κλαδαρός]], [[κλάδος]] (?).<br />'''Page''' 1,759
|ftr='''καλαδία''': {kaladía}<br />'''Meaning''': [[ῥυκάνη]] (= Platane) H.<br />'''Etymology''': Nach v. Blumenthal Hesychst. 39 zu [[κλαδαρός]], [[κλάδος]] (?).<br />'''Page''' 1,759
}}
}}

Latest revision as of 09:14, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καλαδία Medium diacritics: καλαδία Low diacritics: καλαδία Capitals: ΚΑΛΑΔΙΑ
Transliteration A: kaladía Transliteration B: kaladia Transliteration C: kaladia Beta Code: kaladi/a

English (LSJ)

ῥυκάνη, Hsch. καλάζει (fort. καλαζει)· ὀγκοῦται (Achaean), Id. κάλαθα· λάλαβοι, οἱ δὲ ἄνθη, Id. καλάθαρβα· παροινία, Id.

Frisk Etymological English

Grammatical information: f.
Meaning: ῥυκάνη (= plane-tree) H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: - Acc. to v. Blumenthal Hesychst. 39 to κλαδαρός, κλάδος (?).

Frisk Etymology German

καλαδία: {kaladía}
Meaning: ῥυκάνη (= Platane) H.
Etymology: Nach v. Blumenthal Hesychst. 39 zu κλαδαρός, κλάδος (?).
Page 1,759