ἀνακεφαλαιωτικός: Difference between revisions
δι' ἐμοῦ βασιλεῖς βασιλεύουσιν, καὶ οἱ δυνάσται γράφουσιν δικαιοσύνην → through me kings rule, and princes dictate justice (Proverbs 8:15, LXX version)
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anakefalaiotikos | |Transliteration C=anakefalaiotikos | ||
|Beta Code=a)nakefalaiwtiko/s | |Beta Code=a)nakefalaiwtiko/s | ||
|Definition=ή, όν | |Definition=ἀνακεφαλαιωτική, ἀνακεφαλαιωτικόν, [[fit for summing up]] ; τὸ ἀ., = [[ἀνακεφαλαίωσις]] ([[summary]]), DH. ''Lys.'' 19. Adv. [[ἀνακεφαλαιωτικῶς]] = [[summarily]], Eust. 1579.8, etc. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[recapitulador]] ὁ οὐκοῦν καλεῖται ... πρὸς δ' ἑτέρων [[ἀνακεφαλαιωτικός]] A.D.<i>Coni</i>.257.19<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀνακεφαλαιωτικόν [[resumen]] D.H.<i>Lys</i>.19.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[sumariamente]] Eust.1579.4. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0191.png Seite 191]] dazu gehörig, τὸ ἀν. τῶν ῥηθέντων [[μέρος]], die Wiederaufzählung des Gesagten, Dion. Hal. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0191.png Seite 191]] dazu gehörig, τὸ ἀν. τῶν ῥηθέντων [[μέρος]], die Wiederaufzählung des Gesagten, Dion. Hal. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀνακεφαλαιωτικός''': -ή, -όν, ὁ εἰς τὴν ἀνακεφαλαίωσιν ἀνήκων, τὸ ἀνακεφαλαιωτικὸν [[μέρος]], τὸ περὶ τὴν ἀνακεφαλαίωσιν, = τῷ προηγ., Διον. Ἁλ. περὶ Λυσ. 19. Ἐπιρρ. -κῶς Εὐστ. 1579. 8, κτλ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ή, -ό (Α [[ἀνακεφαλαιωτικός]], -ή, -όν) [[ἀνακεφαλαιοῦμαι]]<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην [[ανακεφαλαίωση]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>επίρρ.</b> <i>ἀνακεφαλαιωτικῶς</i><br />περιληπτικά<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[κατάλληλος]] για [[ανακεφαλαίωση]], για [[περίληψη]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:15, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀνακεφαλαιωτική, ἀνακεφαλαιωτικόν, fit for summing up ; τὸ ἀ., = ἀνακεφαλαίωσις (summary), DH. Lys. 19. Adv. ἀνακεφαλαιωτικῶς = summarily, Eust. 1579.8, etc.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
1 recapitulador ὁ οὐκοῦν καλεῖται ... πρὸς δ' ἑτέρων ἀνακεφαλαιωτικός A.D.Coni.257.19
•subst. τὸ ἀνακεφαλαιωτικόν resumen D.H.Lys.19.
2 adv. -ῶς sumariamente Eust.1579.4.
German (Pape)
[Seite 191] dazu gehörig, τὸ ἀν. τῶν ῥηθέντων μέρος, die Wiederaufzählung des Gesagten, Dion. Hal.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνακεφαλαιωτικός: -ή, -όν, ὁ εἰς τὴν ἀνακεφαλαίωσιν ἀνήκων, τὸ ἀνακεφαλαιωτικὸν μέρος, τὸ περὶ τὴν ἀνακεφαλαίωσιν, = τῷ προηγ., Διον. Ἁλ. περὶ Λυσ. 19. Ἐπιρρ. -κῶς Εὐστ. 1579. 8, κτλ.
Greek Monolingual
-ή, -ό (Α ἀνακεφαλαιωτικός, -ή, -όν) ἀνακεφαλαιοῦμαι
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην ανακεφαλαίωση
μσν.
επίρρ. ἀνακεφαλαιωτικῶς
περιληπτικά
αρχ.
ο κατάλληλος για ανακεφαλαίωση, για περίληψη.
