ἀδρύφακτος: Difference between revisions
From LSJ
Νέος πεφυκὼς πολλὰ χρηστὰ μάνθανε → Dum floret aetas, disce, quod scitum decet → In jungem Alter lerne viel, was brauchbar ist
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=adryfaktos | |Transliteration C=adryfaktos | ||
|Beta Code=a)dru/faktos | |Beta Code=a)dru/faktos | ||
|Definition=ον | |Definition=ἀδρύφακτον, [[unfenced]], [[ἀτείχιστος]], [[ἀφύλακτος]], ἄνευ δικαστηρίου, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]: metaph., [[ἄπονος]] καὶ [[ἀταλαίπωρος]], AB345. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que no tiene cerca]], [[desprotegido]] Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[fuera del tribunal]] quizá en el sent. [[que no ha tenido juicio]] Hsch.<br /><b class="num">3</b> fig. [[sin esfuerzo]] Phryn.<i>PS Fr</i>.86. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀδρύφακτος''': -ον, [[ἄνευ]] πριβόλου, «ἀδρύφακτον, [[ἄνευ]] δικαστηρίου, ἢ ἀφύλακτον, ἀτείχιστον», Ἡσύχ.· - μεταφορ. = [[ἄπονος]] καὶ [[ἀταλαίπωρος]], Α. Β. 345. | |lstext='''ἀδρύφακτος''': -ον, [[ἄνευ]] πριβόλου, «ἀδρύφακτον, [[ἄνευ]] δικαστηρίου, ἢ ἀφύλακτον, ἀτείχιστον», Ἡσύχ.· - μεταφορ. = [[ἄπονος]] καὶ [[ἀταλαίπωρος]], Α. Β. 345. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:16, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀδρύφακτον, unfenced, ἀτείχιστος, ἀφύλακτος, ἄνευ δικαστηρίου, Hsch.: metaph., ἄπονος καὶ ἀταλαίπωρος, AB345.
Spanish (DGE)
-ον
1 que no tiene cerca, desprotegido Hsch.
2 fuera del tribunal quizá en el sent. que no ha tenido juicio Hsch.
3 fig. sin esfuerzo Phryn.PS Fr.86.
Greek (Liddell-Scott)
ἀδρύφακτος: -ον, ἄνευ πριβόλου, «ἀδρύφακτον, ἄνευ δικαστηρίου, ἢ ἀφύλακτον, ἀτείχιστον», Ἡσύχ.· - μεταφορ. = ἄπονος καὶ ἀταλαίπωρος, Α. Β. 345.
