πισσόχριστος: Difference between revisions

Ξένοισι πιστοῖς πιστὸς ὢν γίγνου φίλος → Amicus esto fidus in fidum hospitem → Erweise treuen Fremden dich als treuer Freund

Menander, Monostichoi, 390

Latest revision as of 09:18, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πισσόχριστος	Medium diacritics: πισσόχριστος	Low diacritics: πισσόχριστος	Capitals: ΠΙΣΣΟΧΡΙΣΤΟΣ
Transliteration A: pissóchristos	Transliteration B: pissochristos	Transliteration C: pissochristos	Beta Code: pisso/xristos

πισσόχριστος: -ον, κεχρισμένος διὰ πίσσης, νῆες Ἡσύχ. ἐν λέξ. μέλαιναι νῆες.

-ον, Α
(κατά τον Ησύχ.) αυτός που έχει αλειφθεί με πίσσα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πίσσα + χριστός (< χρίω «αλείφω»)].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=pissochristos
 |Beta Code=pisso/xristos
-|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">smeared with pitch</b>, νῆες Hsch. s.v. [[μέλαιναι νῆες]].</span>
+|Definition=πισσόχριστον, [[smeared with pitch]], νῆες [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[μέλαιναι νῆες]].
+}}
+{{ls
+|lstext='''πισσόχριστος''': -ον, κεχρισμένος διὰ πίσσης, [[νῆες]] Ἡσύχ. ἐν λέξ. μέλαιναι [[νῆες]].
+}}
+{{grml
+|mltxt=-ον, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> αυτός που έχει αλειφθεί με [[πίσσα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πίσσα]] <span style="color: red;">+</span> [[χριστός]] (<span style="color: red;"><</span> [[χρίω]] «[[αλείφω]]»)].
 }}