ἀγασυλλίς: Difference between revisions

From LSJ

συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)

Menander, Monostichoi, 440
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=agasyllis
|Transliteration C=agasyllis
|Beta Code=a)gasulli/s
|Beta Code=a)gasulli/s
|Definition=ίδος, ἡ, the plant which produces [[ἀμμωνιακόν]], <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[Ferula marmarica]], Dsc.3.84.</span>
|Definition=-ίδος, ἡ, the plant which produces [[ἀμμωνιακόν]], [[Ferula marmarica]], Dsc.3.84.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> tb. ἀγάσυλλον, τό Ps.Dsc.3.84; ἀγάσυλλος l. antigua de Orib.11.α.38 <i>ad loc</i>.<br />bot. [[goma amónica]], [[Ferula marmarica]] L., Dsc.3.84.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Deriva de la raíz que se encuentra en [[ἄση]] ‘[[asco]]’ c. el prefijo ἀγα- debido al mal olor de su jugo.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀγασυλλίς''': -ίδος, ἡ, [[φυτόν]], τὸ heracleum gummiferum, Διοσκ. 3. 98.
|lstext='''ἀγασυλλίς''': -ίδος, ἡ, [[φυτόν]], τὸ heracleum gummiferum, Διοσκ. 3. 98.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> tb. ἀγάσυλλον, τό Ps.Dsc.3.84; ἀγάσυλλος l. antigua de Orib.11.α.38 <i>ad loc</i>.<br />bot. [[goma amónica]], [[Ferula marmarica L.]], Dsc.3.84.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Deriva de la raíz que se encuentra en [[ἄση]] ‘asco’ c. el prefijo ἀγα- debido al mal olor de su jugo.
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: plant that produces [[ἀμμωνιακόν]], Fecula marmarica (Dsc.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Fur. 254 connects [[γηθυλλίς]], (Dor. <b class="b3">γα-</b>) which is Pre-Greek. André Lex. s. [[agasyllis]].
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: plant that produces [[ἀμμωνιακόν]], Fecula marmarica (Dsc.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Fur. 254 connects [[γηθυλλίς]], (Dor. <b class="b3">γα-</b>) which is Pre-Greek. André Lex. s. [[agasyllis]].
}}
}}

Latest revision as of 09:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγασυλλίς Medium diacritics: ἀγασυλλίς Low diacritics: αγασυλλίς Capitals: ΑΓΑΣΥΛΛΙΣ
Transliteration A: agasyllís Transliteration B: agasyllis Transliteration C: agasyllis Beta Code: a)gasulli/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, the plant which produces ἀμμωνιακόν, Ferula marmarica, Dsc.3.84.

Spanish (DGE)

-ίδος, ἡ
• Alolema(s): tb. ἀγάσυλλον, τό Ps.Dsc.3.84; ἀγάσυλλος l. antigua de Orib.11.α.38 ad loc.
bot. goma amónica, Ferula marmarica L., Dsc.3.84.
• Etimología: Deriva de la raíz que se encuentra en ἄσηasco’ c. el prefijo ἀγα- debido al mal olor de su jugo.

German (Pape)

[Seite 9] ίδος, ἡ, Pflanze, hetacleum gummiferum, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγασυλλίς: -ίδος, ἡ, φυτόν, τὸ heracleum gummiferum, Διοσκ. 3. 98.

Frisk Etymological English

Grammatical information: f.
Meaning: plant that produces ἀμμωνιακόν, Fecula marmarica (Dsc.).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Fur. 254 connects γηθυλλίς, (Dor. γα-) which is Pre-Greek. André Lex. s. agasyllis.