κοττάνα: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(21)
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kottana
|Transliteration C=kottana
|Beta Code=kotta/na
|Beta Code=kotta/na
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[παρθένος]] (Cret.), Hsch.</span>
|Definition=ἡ, = [[παρθένος]] (Cret.), [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κοττάνα]], ἡ (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> (στους Κρήτες) [[παρθένος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Συνδέεται με τη λ. [[κόττανον]] και με εβρ. τ. <i>q</i><i>ā</i><i>t</i><i>ō</i><i>n</i> <span style="color: red;">+</span> θηλ. <i>q</i><sup>e</sup><i>tann</i><i>ā</i> «μικρή, νέα, ανήλικο [[κορίτσι]]»].
|mltxt=[[κοττάνα]], ἡ (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> (στους Κρήτες) [[παρθένος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Συνδέεται με τη λ. [[κόττανον]] και με εβρ. τ. <i>q</i><i>ā</i><i>t</i><i>ō</i><i>n</i> <span style="color: red;">+</span> θηλ. <i>q</i><sup>e</sup><i>tann</i><i>ā</i> «μικρή, νέα, ανήλικο [[κορίτσι]]»].
}}
}}

Latest revision as of 09:35, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοττάνα Medium diacritics: κοττάνα Low diacritics: κοττάνα Capitals: ΚΟΤΤΑΝΑ
Transliteration A: kottána Transliteration B: kottana Transliteration C: kottana Beta Code: kotta/na

English (LSJ)

ἡ, = παρθένος (Cret.), Hsch.

Greek Monolingual

κοττάνα, ἡ (Α)
(κατά τον Ησύχ.) (στους Κρήτες) παρθένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Συνδέεται με τη λ. κόττανον και με εβρ. τ. qātōn + θηλ. qetannā «μικρή, νέα, ανήλικο κορίτσι»].