θωϋκτήρ: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → Silere quam clamare peregrinum decet → für Fremde ist zu schweigen besser als zu schrein

Menander, Monostichoi, 401
(CSV import)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thoyktir
|Transliteration C=thoyktir
|Beta Code=qwu+kth/r
|Beta Code=qwu+kth/r
|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">barker, roarer</b>, APl.4.91.</span>
|Definition=θωϋκτῆρος, ὁ, [[barker]], [[roarer]], APl.4.91.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1231.png Seite 1231]] ῆρος, ὁ, der Schreier, Lärmer, Beller, von Cerberus, Ep. ad. 282 (Plan. 91).
}}
{{bailly
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />qui crie, l'aboyeur (Cerbère).<br />'''Étymologie:''' [[θωΰσσω]].
}}
}}

Latest revision as of 09:43, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θωϋκτήρ Medium diacritics: θωϋκτήρ Low diacritics: θωϋκτήρ Capitals: ΘΩΫΚΤΗΡ
Transliteration A: thōÿktḗr Transliteration B: thōuktēr Transliteration C: thoyktir Beta Code: qwu+kth/r

English (LSJ)

θωϋκτῆρος, ὁ, barker, roarer, APl.4.91.

German (Pape)

[Seite 1231] ῆρος, ὁ, der Schreier, Lärmer, Beller, von Cerberus, Ep. ad. 282 (Plan. 91).

French (Bailly abrégé)

ῆρος (ὁ) :
qui crie, l'aboyeur (Cerbère).
Étymologie: θωΰσσω.