βέβασαν: Difference between revisions

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>3ᵉ pl. pqp. Pass. de</i> [[βαίνω]].
|btext=<i>3ᵉ pl. pqp. Pass. de</i> [[βαίνω]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[βέβασαν]] poët. indic. plqperf. 3 plur. van [[βαίνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''βέβᾰσαν:''' эп. 3 л. pl. ppf. к [[βαίνω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 23:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''βέβᾰσαν:''' συγκεκ. [[τύπος]] αντί <i>ἐβεβήκεσαν</i>, γʹ πληθ. υπερσ. του [[βαίνω]].
|lsmtext='''βέβᾰσαν:''' συγκεκ. [[τύπος]] αντί <i>ἐβεβήκεσαν</i>, γʹ πληθ. υπερσ. του [[βαίνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''βέβᾰσαν:''' эп. 3 л. pl. ppf. к [[βαίνω]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[βέβασαν]] poët. indic. plqperf. 3 plur. van [[βαίνω]].
}}
}}

Latest revision as of 09:55, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βέβᾰσαν Medium diacritics: βέβασαν Low diacritics: βέβασαν Capitals: ΒΕΒΑΣΑΝ
Transliteration A: bébasan Transliteration B: bebasan Transliteration C: vevasan Beta Code: be/basan

English (LSJ)

v. βαίνω.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. pqp. Pass. de βαίνω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βέβασαν poët. indic. plqperf. 3 plur. van βαίνω.

Russian (Dvoretsky)

βέβᾰσαν: эп. 3 л. pl. ppf. к βαίνω.

Greek (Liddell-Scott)

βέβᾰσαν: ἴδε ἐν λ. βαίνω.

Greek Monotonic

βέβᾰσαν: συγκεκ. τύπος αντί ἐβεβήκεσαν, γʹ πληθ. υπερσ. του βαίνω.