κύλισις: Difference between revisions
ἐν μὲν γὰρ εἰρήνῃ καὶ ἀγαθοῖς πράγμασιν αἵ τε πόλεις καὶ οἱ ἰδιῶται ἀμείνους τὰς γνώμας ἔχουσι διὰ τὸ μὴ ἐς ἀκουσίους ἀνάγκας πίπτειν → in peace and prosperity states and individuals have better sentiments, because they do not find themselves suddenly confronted with imperious necessities
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kylisis | |Transliteration C=kylisis | ||
|Beta Code=ku/lisis | |Beta Code=ku/lisis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[rolling]], especially of athletes in the dust after anointing, Arist.''Ph.''201a18, ''Metaph.''1065b19; opp. [[βάδισις]], Id.''Ph.''227b18.<br><span class="bld">II</span> [[revolution]] in an orbit, Id.''Cael.''290a10.<br><span class="bld">III</span> [[roll]], [[parcel]], ἱματίων ''PSI''4.428.37 (iii B.C.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1529.png Seite 1529]] ἡ, das Wälzen, Arist. Metaph. 10, 9; bei Plut. Symp. 2, 4 ist παγκρατίου τὸ περὶ τὰς κυλίσεις ein Ringen im Liegen auf dem Boden u. Wälzen. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κύλῑσις''': -εως, ἡ, τὸ κυλίεσθαι, ἰδίως ἐπὶ ἀθλητῶν κυλιομένων ἐπὶ τῆς κονίας, ἀφοῦ πρῶτον ἀλείψωσι τὰ ἑαυτῶν σώματα δι’ ἐλαίου, Ἀριστ. Φυσ. 3. 1, 6., 5. 4, 3, Μετὰ τὰ Φυσ. 10. 9, 3· πρβλ. [[κυλιστικός]]. ΙΙ. [[κίνησις]] περιστροφικὴ ἐν κύκλῳ, ὁ αὐτ. π. Οὐρ. 2. 8, 8. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κύλισις:''' εως (ῠ) ἡ<br /><b class="num">1</b> [[катание]], [[перекатывание]] Arst., Plut.;<br /><b class="num">2</b> [[круговращение]] (''[[sc.]]'' τῶν ἄστρων Arst.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:35, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A rolling, especially of athletes in the dust after anointing, Arist.Ph.201a18, Metaph.1065b19; opp. βάδισις, Id.Ph.227b18.
II revolution in an orbit, Id.Cael.290a10.
III roll, parcel, ἱματίων PSI4.428.37 (iii B.C.).
German (Pape)
[Seite 1529] ἡ, das Wälzen, Arist. Metaph. 10, 9; bei Plut. Symp. 2, 4 ist παγκρατίου τὸ περὶ τὰς κυλίσεις ein Ringen im Liegen auf dem Boden u. Wälzen.
Greek (Liddell-Scott)
κύλῑσις: -εως, ἡ, τὸ κυλίεσθαι, ἰδίως ἐπὶ ἀθλητῶν κυλιομένων ἐπὶ τῆς κονίας, ἀφοῦ πρῶτον ἀλείψωσι τὰ ἑαυτῶν σώματα δι’ ἐλαίου, Ἀριστ. Φυσ. 3. 1, 6., 5. 4, 3, Μετὰ τὰ Φυσ. 10. 9, 3· πρβλ. κυλιστικός. ΙΙ. κίνησις περιστροφικὴ ἐν κύκλῳ, ὁ αὐτ. π. Οὐρ. 2. 8, 8.
Russian (Dvoretsky)
κύλισις: εως (ῠ) ἡ
1 катание, перекатывание Arst., Plut.;
2 круговращение (sc. τῶν ἄστρων Arst.).
