ἀπότυπος: Difference between revisions
From LSJ
Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apotypos | |Transliteration C=apotypos | ||
|Beta Code=a)po/tupos | |Beta Code=a)po/tupos | ||
|Definition= | |Definition=ἀπότυπον,<br><span class="bld">A</span> [[moulded]], εἰκόνες J.''AJ''20.9.4.<br><span class="bld">2</span> Subst. <b class="b3">ἀπότυπος, ὁ,</b> [[image]], Ἁπόλλωνος ἀ. ἀργυροῦς ''IG''11(2).223''B''17 (Delos, iii B.C.); also as neut., <b class="b3">Ἁπόλλωνος ἀπότυπον ἀργυροῦν ἐπίχρυσον</b> ib.203 ''B''83 (ib.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 10:38, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀπότυπον,
A moulded, εἰκόνες J.AJ20.9.4.
2 Subst. ἀπότυπος, ὁ, image, Ἁπόλλωνος ἀ. ἀργυροῦς IG11(2).223B17 (Delos, iii B.C.); also as neut., Ἁπόλλωνος ἀπότυπον ἀργυροῦν ἐπίχρυσον ib.203 B83 (ib.).
Spanish (DGE)
-ον
1 repujado φιάλη ID 442B 183, σκύφοι ID 442B.30 (II a.C.).
2 que es copia o reproducción ταῖς τῶν ἀρχαίων ἀποτύποις εἰκόσιν ἐκόσμει I.AI 20.212
•subst. ὁ, τὸ ἀ. copia, réplica Ἀπόλλωνος ἀπότυπος ἀργυροῦς IG 11(2).223B.17 (Delos III a.C.), Ἀπόλλωνος ἀπότυπον ἀργυροῦν ἐπίχρυσον IG 11(2).203B83 (Delos III a.C.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀπότῠπος: -ον, ἀπότυπον ἀναγλύφου ἢ ἀγάλματος, ἐκμαγεῖον, ἀποτύποις εἰκόσιν ἐκόσμει Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰουδ. 20. 9, 4.
