ἀμφορίτης: Difference between revisions
Γυνὴ γὰρ οὐδὲν οἶδε πλὴν ὃ βούλεται → Scit, quod cupiscit, femina, ulterius nihil → Denn eine Frau versteht nur, was sie will, sonst nichts
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amforitis | |Transliteration C=amforitis | ||
|Beta Code=a)mfori/ths | |Beta Code=a)mfori/ths | ||
|Definition=[ῑ]<b class="b3"> ἀγών, ὁ,</b> race < | |Definition=[ῑ]<b class="b3"> ἀγών, ὁ,</b> race<br><span class="bld">A</span> [[run by bearers of amphorae]], and [[of which an amphora was prize]], Call.''Fr.''80 (ap.Sch.Pi.''O.''7.156); ἀμφιφορίτης ''EM''95.3.<br><span class="bld">II</span> [[keptin]] <b class="b3">ἀμφορεῖς, [ἔλαιον]</b> ''PSI''5.535.31 (iii B.C.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀμφιφορίτης]] <i>EM</i> 1225<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῑ-]<br /><b class="num">1</b> [[carrera de portadores de ánforas]] llamada tb. Ὑδροφόρια Call.<i>Dieg</i>.8.21 (<i>Fr</i>.198), cf. Sch.Pi.<i>O</i>.7.156b, <i>EM</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">2</b> adj. [[guardado en ánforas]], [[de ánfora]] ([[ἔλαιον]]) <i>PSI</i> 535.31 (III a.C.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμφορίτης''': ἀγὼν [ῑ], ὁ, ἀγὼν ἐν ᾧ οἱ ἀγωνιζόμενοι ἔτρεχον βαστάζοντες ἀμφορεῖς, τὸ δὲ [[ἆθλον]] ἦτο εἷς [[ἀμφορεύς]], Καλλίμ. (Ἀποσπ. 80) παρὰ τῷ Σχολιαστῇ τοῦ Πινδ. Ο. 7. 156· πρβλ. Μυλλέρ. Αἰγινητ. Σ. 24, καὶ ἴδε τὴν λέξ. [[ὑδρία]]. - Ἐν τῷ Ἐτυμολ. Μ. 95. 3 εὕρηται καὶ [[ἀμφιφορίτης]]. | |lstext='''ἀμφορίτης''': ἀγὼν [ῑ], ὁ, ἀγὼν ἐν ᾧ οἱ ἀγωνιζόμενοι ἔτρεχον βαστάζοντες ἀμφορεῖς, τὸ δὲ [[ἆθλον]] ἦτο εἷς [[ἀμφορεύς]], Καλλίμ. (Ἀποσπ. 80) παρὰ τῷ Σχολιαστῇ τοῦ Πινδ. Ο. 7. 156· πρβλ. Μυλλέρ. Αἰγινητ. Σ. 24, καὶ ἴδε τὴν λέξ. [[ὑδρία]]. - Ἐν τῷ Ἐτυμολ. Μ. 95. 3 εὕρηται καὶ [[ἀμφιφορίτης]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:39, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῑ] ἀγών, ὁ, race
A run by bearers of amphorae, and of which an amphora was prize, Call.Fr.80 (ap.Sch.Pi.O.7.156); ἀμφιφορίτης EM95.3.
II keptin ἀμφορεῖς, [ἔλαιον] PSI5.535.31 (iii B.C.).
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): ἀμφιφορίτης EM 1225
• Prosodia: [-ῑ-]
1 carrera de portadores de ánforas llamada tb. Ὑδροφόρια Call.Dieg.8.21 (Fr.198), cf. Sch.Pi.O.7.156b, EM l.c.
2 adj. guardado en ánforas, de ánfora (ἔλαιον) PSI 535.31 (III a.C.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφορίτης: ἀγὼν [ῑ], ὁ, ἀγὼν ἐν ᾧ οἱ ἀγωνιζόμενοι ἔτρεχον βαστάζοντες ἀμφορεῖς, τὸ δὲ ἆθλον ἦτο εἷς ἀμφορεύς, Καλλίμ. (Ἀποσπ. 80) παρὰ τῷ Σχολιαστῇ τοῦ Πινδ. Ο. 7. 156· πρβλ. Μυλλέρ. Αἰγινητ. Σ. 24, καὶ ἴδε τὴν λέξ. ὑδρία. - Ἐν τῷ Ἐτυμολ. Μ. 95. 3 εὕρηται καὶ ἀμφιφορίτης.
