ἴδηαι: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
(Autenrieth) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=idiai | |Transliteration C=idiai | ||
|Beta Code=i)/dhai | |Beta Code=i)/dhai | ||
|Definition=2sg. aor. 2 subj. Med. of | |Definition=2sg. aor. 2 subj. Med. of [[εἰδόμην]], Ep. for [[ἴδῃ]]. ἴδημα, ατος, τό, = [[ὅραμα]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]: ἰδήμων, = <b class="b3">εἰδ-</b>, Id.: ἰδήρατος, ον, [[beautiful]], Id. ἰδησῶ, Dor. fut. of [[εἶδον]], I [[shall see]], Theoc.3.37. ἰδίᾳ, v. [[ἴδιος]] v1. 2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>2ᵉ sg. épq. sbj. ao.2 de</i> *εἴδω. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἴδηαι:''' (= ἴδῃ) эп. 2 л. aor. 2 conjct. med. к *[[εἴδω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἴδηαι''': β΄ ἑνικ. ὑποτακτ. τοῦ μέσ. ἀορ. β΄ εἰδόμην, Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ ἴδῃ. | |lstext='''ἴδηαι''': β΄ ἑνικ. ὑποτακτ. τοῦ μέσ. ἀορ. β΄ εἰδόμην, Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ ἴδῃ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=see [[εἴδω]] (I.). | |auten=see [[εἴδω]] (I.). | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἴδηαι:''' Επικ. αντί <i>ἴδῃ</i>, βʹ ενικ. υποτ. Μέσ. αορ. βʹ <i>εἰδόμην</i>. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:43, 25 August 2023
English (LSJ)
2sg. aor. 2 subj. Med. of εἰδόμην, Ep. for ἴδῃ. ἴδημα, ατος, τό, = ὅραμα, Hsch.: ἰδήμων, = εἰδ-, Id.: ἰδήρατος, ον, beautiful, Id. ἰδησῶ, Dor. fut. of εἶδον, I shall see, Theoc.3.37. ἰδίᾳ, v. ἴδιος v1. 2.
French (Bailly abrégé)
2ᵉ sg. épq. sbj. ao.2 de *εἴδω.
Russian (Dvoretsky)
ἴδηαι: (= ἴδῃ) эп. 2 л. aor. 2 conjct. med. к *εἴδω.
Greek (Liddell-Scott)
ἴδηαι: β΄ ἑνικ. ὑποτακτ. τοῦ μέσ. ἀορ. β΄ εἰδόμην, Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ ἴδῃ.
English (Autenrieth)
see εἴδω (I.).
Greek Monotonic
ἴδηαι: Επικ. αντί ἴδῃ, βʹ ενικ. υποτ. Μέσ. αορ. βʹ εἰδόμην.
