ὦσις: Difference between revisions
From LSJ
Βουλόμεθα πλουτεῖν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Ditescere omnes volumus, at non possumus → Wir wollen alle reich sein, doch wir können's nicht
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=osis | |Transliteration C=osis | ||
|Beta Code=w)=sis | |Beta Code=w)=sis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, = [[ὤθησις]], [[thrusting]], [[pushing]], Hp.''Aph.''3.26(pl.); opp. [[ἕλξις]], Arist.''Ph.''243a17, ''de An.''433b25; of an injury to the skull, [[depression]], Gal. ap. Orib.46.21.1: pl., [[thrusts]], Plu.2.916d, Procl.''in Ti.'' 1.297 D., al. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1421.png Seite 1421]] ἡ, = [[ὤθησις]], das Stoßen, der Stoß, Plut. qu. nat. 19. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1421.png Seite 1421]] ἡ, = [[ὤθησις]], das Stoßen, der Stoß, Plut. qu. nat. 19. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[heurt]], [[coup]].<br />'''Étymologie:''' [[ὠθέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὦσις''': -εως, ἡ, = [[ὤθησις]], κοινῶς, «σπρώξιμον», Ἱππ. Ἀφορ. 1248, Ἀριστ. Φυσ. 7. 2, 3, π. Ψυχ. 3. 10, 9. ΙΙ. [[κτύπημα]] δι’ ὤσεως, οἱ δὲ πληγὰς (ποιοῦσιν), οἱ δὲ ὤσεις Πλούτ. 5. 916D. | |lstext='''ὦσις''': -εως, ἡ, = [[ὤθησις]], κοινῶς, «σπρώξιμον», Ἱππ. Ἀφορ. 1248, Ἀριστ. Φυσ. 7. 2, 3, π. Ψυχ. 3. 10, 9. ΙΙ. [[κτύπημα]] δι’ ὤσεως, οἱ δὲ πληγὰς (ποιοῦσιν), οἱ δὲ ὤσεις Πλούτ. 5. 916D. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὦσις:''' εως ἡ [[ὠθέω]]<br /><b class="num">1 | |elrutext='''ὦσις:''' εως ἡ [[ὠθέω]]<br /><b class="num">1</b> [[подталкивание]], [[толкание]] (ὦ. καὶ [[ἕλξις]] Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[толчок]] (πληγαὶ καὶ ὤσεις Plut.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:46, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, = ὤθησις, thrusting, pushing, Hp.Aph.3.26(pl.); opp. ἕλξις, Arist.Ph.243a17, de An.433b25; of an injury to the skull, depression, Gal. ap. Orib.46.21.1: pl., thrusts, Plu.2.916d, Procl.in Ti. 1.297 D., al.
German (Pape)
[Seite 1421] ἡ, = ὤθησις, das Stoßen, der Stoß, Plut. qu. nat. 19.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
heurt, coup.
Étymologie: ὠθέω.
Greek (Liddell-Scott)
ὦσις: -εως, ἡ, = ὤθησις, κοινῶς, «σπρώξιμον», Ἱππ. Ἀφορ. 1248, Ἀριστ. Φυσ. 7. 2, 3, π. Ψυχ. 3. 10, 9. ΙΙ. κτύπημα δι’ ὤσεως, οἱ δὲ πληγὰς (ποιοῦσιν), οἱ δὲ ὤσεις Πλούτ. 5. 916D.
Russian (Dvoretsky)
ὦσις: εως ἡ ὠθέω
1 подталкивание, толкание (ὦ. καὶ ἕλξις Arst.);
2 толчок (πληγαὶ καὶ ὤσεις Plut.).
