ὦσις: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(Bailly1_5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=osis | |Transliteration C=osis | ||
|Beta Code=w)=sis | |Beta Code=w)=sis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, = [[ὤθησις]], [[thrusting]], [[pushing]], Hp.''Aph.''3.26(pl.); opp. [[ἕλξις]], Arist.''Ph.''243a17, ''de An.''433b25; of an injury to the skull, [[depression]], Gal. ap. Orib.46.21.1: pl., [[thrusts]], Plu.2.916d, Procl.''in Ti.'' 1.297 D., al. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1421.png Seite 1421]] ἡ, = [[ὤθησις]], das Stoßen, der Stoß, Plut. qu. nat. 19. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1421.png Seite 1421]] ἡ, = [[ὤθησις]], das Stoßen, der Stoß, Plut. qu. nat. 19. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[heurt]], [[coup]].<br />'''Étymologie:''' [[ὠθέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὦσις''': -εως, ἡ, = [[ὤθησις]], κοινῶς, «σπρώξιμον», Ἱππ. Ἀφορ. 1248, Ἀριστ. Φυσ. 7. 2, 3, π. Ψυχ. 3. 10, 9. ΙΙ. [[κτύπημα]] δι’ ὤσεως, οἱ δὲ πληγὰς (ποιοῦσιν), οἱ δὲ ὤσεις Πλούτ. 5. 916D. | |lstext='''ὦσις''': -εως, ἡ, = [[ὤθησις]], κοινῶς, «σπρώξιμον», Ἱππ. Ἀφορ. 1248, Ἀριστ. Φυσ. 7. 2, 3, π. Ψυχ. 3. 10, 9. ΙΙ. [[κτύπημα]] δι’ ὤσεως, οἱ δὲ πληγὰς (ποιοῦσιν), οἱ δὲ ὤσεις Πλούτ. 5. 916D. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''ὦσις:''' εως ἡ [[ὠθέω]]<br /><b class="num">1</b> [[подталкивание]], [[толкание]] (ὦ. καὶ [[ἕλξις]] Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[толчок]] (πληγαὶ καὶ ὤσεις Plut.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:46, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, = ὤθησις, thrusting, pushing, Hp.Aph.3.26(pl.); opp. ἕλξις, Arist.Ph.243a17, de An.433b25; of an injury to the skull, depression, Gal. ap. Orib.46.21.1: pl., thrusts, Plu.2.916d, Procl.in Ti. 1.297 D., al.
German (Pape)
[Seite 1421] ἡ, = ὤθησις, das Stoßen, der Stoß, Plut. qu. nat. 19.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
heurt, coup.
Étymologie: ὠθέω.
Greek (Liddell-Scott)
ὦσις: -εως, ἡ, = ὤθησις, κοινῶς, «σπρώξιμον», Ἱππ. Ἀφορ. 1248, Ἀριστ. Φυσ. 7. 2, 3, π. Ψυχ. 3. 10, 9. ΙΙ. κτύπημα δι’ ὤσεως, οἱ δὲ πληγὰς (ποιοῦσιν), οἱ δὲ ὤσεις Πλούτ. 5. 916D.
Russian (Dvoretsky)
ὦσις: εως ἡ ὠθέω
1 подталкивание, толкание (ὦ. καὶ ἕλξις Arst.);
2 толчок (πληγαὶ καὶ ὤσεις Plut.).
