δεσμίδιον: Difference between revisions
Μὴ σπεῦδε πλουτεῖν, μὴ ταχὺς πένης γένῃ → Ditescere properans, inops fies cito → Vermeide schnellen Reichtum, sonst verarmst du schnell
(a) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=desmidion | |Transliteration C=desmidion | ||
|Beta Code=desmi/dion | |Beta Code=desmi/dion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[δεσμίς]]( < | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[δεσμίς]](<br><span class="bld">A</span> = [[δέσμη]] 2b), Dsc.''Eup.''2.65, Aët.3.79, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1288.9 (iv A. D.), 1130.29 (V A. D.).<br><span class="bld">2</span> [[small bandage]], Antyll. ap. Orib.44.23.74. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">1</b> [[manojito de hierbas]], Dsc.<i>Eup</i>.2.65.7, Gal.14.512, Aët.3.80, Paul.Aeg.4.1.6<br /><b class="num">•</b>sin valor dim. [[fajo]], [[atadijo como unidad de medida]] στιππίου τὸ δ. αʹ ἄγον ὁλκ(ῆς) μ(νᾶς) ε un fajo de estopa de cinco minas de peso</i>, <i>POxy</i>.3765.9 (IV d.C.), cf. <i>PNepheros</i> 4.16, 8.5, <i>SB</i> 7175.8 (todos IV d.C.), <i>POxy</i>.1130.14 (V d.C.), <i>SB</i> 9283.14 (VI d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[venda pequeña]] ἐπιδεῖν δεσμιδίῳ στενῷ Antyll. y Heliod. en Orib.44.20.74, cf. Gal.11.215. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0550.png Seite 550]] τό, dim. zum vorigen, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0550.png Seite 550]] τό, dim. zum vorigen, Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''δεσμίδιον''': (ῐ), τό, ὑποκ. τοῦ [[δεσμίς]], Διοσκ. Εὐπορ. 2. 64, Ἄντυλλ. παρ’ Ὀρειβ. 3. 633, Ἀέτ. 3. 79. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:50, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, Dim. of δεσμίς(
A = δέσμη 2b), Dsc.Eup.2.65, Aët.3.79, POxy.1288.9 (iv A. D.), 1130.29 (V A. D.).
2 small bandage, Antyll. ap. Orib.44.23.74.
Spanish (DGE)
-ου, τό
1 manojito de hierbas, Dsc.Eup.2.65.7, Gal.14.512, Aët.3.80, Paul.Aeg.4.1.6
•sin valor dim. fajo, atadijo como unidad de medida στιππίου τὸ δ. αʹ ἄγον ὁλκ(ῆς) μ(νᾶς) ε un fajo de estopa de cinco minas de peso, POxy.3765.9 (IV d.C.), cf. PNepheros 4.16, 8.5, SB 7175.8 (todos IV d.C.), POxy.1130.14 (V d.C.), SB 9283.14 (VI d.C.).
2 venda pequeña ἐπιδεῖν δεσμιδίῳ στενῷ Antyll. y Heliod. en Orib.44.20.74, cf. Gal.11.215.
German (Pape)
[Seite 550] τό, dim. zum vorigen, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
δεσμίδιον: (ῐ), τό, ὑποκ. τοῦ δεσμίς, Διοσκ. Εὐπορ. 2. 64, Ἄντυλλ. παρ’ Ὀρειβ. 3. 633, Ἀέτ. 3. 79.
