ἀποτρεπτέον: Difference between revisions
From LSJ
Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apotrepteon | |Transliteration C=apotrepteon | ||
|Beta Code=a)potrepte/on | |Beta Code=a)potrepte/on | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[one must turn away]], [[divert]], Arist.''Rh.Al.''1425a35; τὴν ὄρεξιν ἐπὶ τὰ λιτά Plu.2.125d.<br><span class="bld">2</span> -τέος, a, ον, to [[be diverted]], ῥεύματα Gal.16.152. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[hay que evitar]] γίνεσθαι μὲν οὖν πόλεμον μέλλοντα ἐκ τούτων [[ἀποτρεπτέον]] Anaximen.<i>Rh</i>.1425<sup>a</sup>36, ἐπὶ τὰ λιτά ... τὴν ὄρεξιν Plu.2.125d. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποτρεπτέον''': ῥημ. ἐπίθ. πρέπει τις νὰ ἀποτρέψῃ, Ἀριστ. Ρητ. π. Ἀλ. 3. 32· τι ἐπί τι Πλούτ. 2. 125D. 2) -[[τέος]], -α, -ον, ἀφ’ οὗ πρέπει τις νὰ ἀποτραπῇ, Εὐσεβ. Ἀπόδ. Εὐαγγ. 107Β. | |lstext='''ἀποτρεπτέον''': ῥημ. ἐπίθ. πρέπει τις νὰ ἀποτρέψῃ, Ἀριστ. Ρητ. π. Ἀλ. 3. 32· τι ἐπί τι Πλούτ. 2. 125D. 2) -[[τέος]], -α, -ον, ἀφ’ οὗ πρέπει τις νὰ ἀποτραπῇ, Εὐσεβ. Ἀπόδ. Εὐαγγ. 107Β. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:53, 25 August 2023
English (LSJ)
A one must turn away, divert, Arist.Rh.Al.1425a35; τὴν ὄρεξιν ἐπὶ τὰ λιτά Plu.2.125d.
2 -τέος, a, ον, to be diverted, ῥεύματα Gal.16.152.
Spanish (DGE)
hay que evitar γίνεσθαι μὲν οὖν πόλεμον μέλλοντα ἐκ τούτων ἀποτρεπτέον Anaximen.Rh.1425a36, ἐπὶ τὰ λιτά ... τὴν ὄρεξιν Plu.2.125d.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποτρεπτέον: ῥημ. ἐπίθ. πρέπει τις νὰ ἀποτρέψῃ, Ἀριστ. Ρητ. π. Ἀλ. 3. 32· τι ἐπί τι Πλούτ. 2. 125D. 2) -τέος, -α, -ον, ἀφ’ οὗ πρέπει τις νὰ ἀποτραπῇ, Εὐσεβ. Ἀπόδ. Εὐαγγ. 107Β.
