συντεκνόω: Difference between revisions
From LSJ
καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synteknoo | |Transliteration C=synteknoo | ||
|Beta Code=suntekno/w | |Beta Code=suntekno/w | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[breed]], ζῷα Ar.''Th.''15.<br><span class="bld">II</span> [[produce]] or [[rear children with]] another, ''Stud.Pont.''38 (Phazimonitis), 85 (ibid.), 159 (Amasia). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συντεκνόω''': [[ἀνατρέφω]], ζῷα Ἀριστοφ. Θεσμ. 15. ΙΙ. γεννῶ ἢ [[ἀνατρέφω]] τέκνα μετά τινος ἄλλου, συντεκνοποιῶ, Συλλ. Ἐπιγρ. 4180. | |lstext='''συντεκνόω''': [[ἀνατρέφω]], ζῷα Ἀριστοφ. Θεσμ. 15. ΙΙ. γεννῶ ἢ [[ἀνατρέφω]] τέκνα μετά τινος ἄλλου, συντεκνοποιῶ, Συλλ. Ἐπιγρ. 4180. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[συντεκνοποιέω]], Ar. <i>Thesm</i>. 15. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συντεκνόω:''' одновременно порождать, производить на свет (ζῷα Arph.). | |elrutext='''συντεκνόω:''' [[одновременно порождать]], [[производить на свет]] (ζῷα Arph.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=συντεκνόω [σύντεκνος] samen voortbrengen. Aristoph. Th. 15. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:56, 25 August 2023
English (LSJ)
A breed, ζῷα Ar.Th.15.
II produce or rear children with another, Stud.Pont.38 (Phazimonitis), 85 (ibid.), 159 (Amasia).
Greek (Liddell-Scott)
συντεκνόω: ἀνατρέφω, ζῷα Ἀριστοφ. Θεσμ. 15. ΙΙ. γεννῶ ἢ ἀνατρέφω τέκνα μετά τινος ἄλλου, συντεκνοποιῶ, Συλλ. Ἐπιγρ. 4180.
German (Pape)
= συντεκνοποιέω, Ar. Thesm. 15.
Russian (Dvoretsky)
συντεκνόω: одновременно порождать, производить на свет (ζῷα Arph.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συντεκνόω [σύντεκνος] samen voortbrengen. Aristoph. Th. 15.
