μύησις: Difference between revisions
From LSJ
Λῦπαι γὰρ ἀνθρώποισι τίκτουσιν νόσους → Tristitia morbos parturit mortalibus → Krankheit gebären Menschen Kümmernis und Leid
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=myisis | |Transliteration C=myisis | ||
|Beta Code=mu/hsis | |Beta Code=mu/hsis | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῠ], εως, ἡ, [[initiation]], Androt.34, ''OGI''764.7 (Pergam., ii B. C.), Herm.''in Phdr.''p.158 A., etc.: in plural, Ph.1.156, Plu.2.169d, ''SIG'' 1267.27 (Ios, iii A. D.), Iamb.''VP''17.74. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0214.png Seite 214]] ἡ, das Einweihen in die Mysterien, auch der katechetische Unterricht in der Religion, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0214.png Seite 214]] ἡ, das Einweihen in die Mysterien, auch der katechetische Unterricht in der Religion, Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[initiation aux préceptes d'une religion]].<br />'''Étymologie:''' [[μυέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μύησις''': ἡ, εἰσαγωγὴ εἰς τὴν γνῶσιν τῶν μυστηρίων, Ἀνδροτ. 34, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βατρ. 158. 2) = [[βάπτισμα]], Κλήμ. Ἀλ. Ι, 88Α, Σῳζ. 1008C, κλ. | |lstext='''μύησις''': ἡ, εἰσαγωγὴ εἰς τὴν γνῶσιν τῶν μυστηρίων, Ἀνδροτ. 34, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βατρ. 158. 2) = [[βάπτισμα]], Κλήμ. Ἀλ. Ι, 88Α, Σῳζ. 1008C, κλ. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μύησις:''' εως ἡ посвящение (μυήσεις καὶ ὀργιασμοί Plut.). | |elrutext='''μύησις:''' εως ἡ [[посвящение]] (μυήσεις καὶ ὀργιασμοί Plut.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:57, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῠ], εως, ἡ, initiation, Androt.34, OGI764.7 (Pergam., ii B. C.), Herm.in Phdr.p.158 A., etc.: in plural, Ph.1.156, Plu.2.169d, SIG 1267.27 (Ios, iii A. D.), Iamb.VP17.74.
German (Pape)
[Seite 214] ἡ, das Einweihen in die Mysterien, auch der katechetische Unterricht in der Religion, Sp.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
initiation aux préceptes d'une religion.
Étymologie: μυέω.
Greek (Liddell-Scott)
μύησις: ἡ, εἰσαγωγὴ εἰς τὴν γνῶσιν τῶν μυστηρίων, Ἀνδροτ. 34, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βατρ. 158. 2) = βάπτισμα, Κλήμ. Ἀλ. Ι, 88Α, Σῳζ. 1008C, κλ.
Russian (Dvoretsky)
μύησις: εως ἡ посвящение (μυήσεις καὶ ὀργιασμοί Plut.).
