ἀπτόητος: Difference between revisions

From LSJ

ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvi­ous one, invisible connection is stronger than visi­ble, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see

Source
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aptoitos
|Transliteration C=aptoitos
|Beta Code=a)pto/htos
|Beta Code=a)pto/htos
|Definition=poet. ἀπτοίητος, ον, [[undaunted]], <span class="bibl">[[LXX]]<span class="title">Je.</span>26(46).28</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>22.355</span>, Sch.<span class="bibl">Il.1.56</span>, etc. Adv. -τως, θνῄσκειν <span class="bibl">Phalar.<span class="title">Ep.</span> 103.2</span>.
|Definition=poet. [[ἀπτοίητος]], ον, [[undaunted]], [[LXX]] ''Je.''26(46).28, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 22.355, Sch.Il.1.56, etc. Adv. [[ἀπτοήτως]], θνῄσκειν Phalar.''Ep.'' 103.2.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 10:57, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπτόητος Medium diacritics: ἀπτόητος Low diacritics: απτόητος Capitals: ΑΠΤΟΗΤΟΣ
Transliteration A: aptóētos Transliteration B: aptoētos Transliteration C: aptoitos Beta Code: a)pto/htos

English (LSJ)

poet. ἀπτοίητος, ον, undaunted, LXX Je.26(46).28, Nonn. D. 22.355, Sch.Il.1.56, etc. Adv. ἀπτοήτως, θνῄσκειν Phalar.Ep. 103.2.

German (Pape)

[Seite 340] poet. ἀπτοίητος, unerschrocken.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπτόητος: ποιητ. ἀπτοίητος, ον, μὴ πτοούμενος, ἄφοβος, εἰς μόρον ἀπτοίητος ἑκούσιον εἶχε πορείην Νόνν. μετάφρ. Εὐαγγ. κ. Ἰωάνν. ιθ΄, 88: ― Ἐπίρρ. -τως Φαλάριδ. Ἐπιστ. 103. Οὐσιαστ. ἀπτοησία, ἡ, Νείλου Ἐπιστ. 192 Βοασσ.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM ἀπτόητος, -ον, Α κ. -πτοίητος) πτοώ
αυτός που δεν πτοείται, άφοβος, ατρόμητος.