μέλανσις: Difference between revisions
From LSJ
ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melansis | |Transliteration C=melansis | ||
|Beta Code=me/lansis | |Beta Code=me/lansis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[a becoming black]], opp. λεύκανσις Arist.''Ph.''227b8, 230a23.<br><span class="bld">2</span> [[dyeing black]], τριχῶν Alex. Trall.1.3. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0120.png Seite 120]] ἡ, das Schwarzwerden, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0120.png Seite 120]] ἡ, das Schwarzwerden, <span class="ggns">Gegensatz</span> [[λεύκανσις]], Arist. physic. 5, 6, 5. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μέλανσις''': ἡ, «μαύρισμα», ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[λεύκανσις]], Ἀριστ. Φυσ. 5. 6, 5. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μέλανσις:''' εως ἡ [[почернение]] Arst. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:00, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A a becoming black, opp. λεύκανσις Arist.Ph.227b8, 230a23.
2 dyeing black, τριχῶν Alex. Trall.1.3.
German (Pape)
[Seite 120] ἡ, das Schwarzwerden, Gegensatz λεύκανσις, Arist. physic. 5, 6, 5.
Greek (Liddell-Scott)
μέλανσις: ἡ, «μαύρισμα», ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ λεύκανσις, Ἀριστ. Φυσ. 5. 6, 5.
Russian (Dvoretsky)
μέλανσις: εως ἡ почернение Arst.
