συνεκκαλέομαι: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr

Menander, Monostichoi, 559
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synekkaleomai
|Transliteration C=synekkaleomai
|Beta Code=sunekkale/omai
|Beta Code=sunekkale/omai
|Definition=Med., [[call out]] or [[excite together]], τινὰς πρός τι <span class="bibl">Plb.18.19.11</span>, cf. <span class="bibl">11.1a</span>.<span class="bibl">2</span>; τὴν ὄρεξιν Plu.2.917c; τὴν ὁρμήν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sud.</span>16</span>.
|Definition=Med., [[call out together]] or [[excite together]], τινὰς πρός τι Plb.18.19.11, cf. 11.1a.2; τὴν ὄρεξιν Plu.2.917c; τὴν ὁρμήν [[Theophrastus]] ''Sud.''16.
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Revision as of 11:04, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνεκκᾰλέομαι Medium diacritics: συνεκκαλέομαι Low diacritics: συνεκκαλέομαι Capitals: ΣΥΝΕΚΚΑΛΕΟΜΑΙ
Transliteration A: synekkaléomai Transliteration B: synekkaleomai Transliteration C: synekkaleomai Beta Code: sunekkale/omai

English (LSJ)

Med., call out together or excite together, τινὰς πρός τι Plb.18.19.11, cf. 11.1a.2; τὴν ὄρεξιν Plu.2.917c; τὴν ὁρμήν Theophrastus Sud.16.

French (Bailly abrégé)

-οῦμαι;
exciter ou provoquer en même temps, acc..
Étymologie: σύν, ἐκκαλέω.

Greek (Liddell-Scott)

συνεκκᾰλέομαι: μέσ., καλῶ τινα παρορμῶν αὐτόν, συνεκκαλουμένων τοὺς Ἰταλικοὺς πρὸς τὴν χρείαν Πολύβ. 18. 2, 11· συνεκκαλεῖται τὴν ὄρεξιν Πλούτ. 2. 917C.

Russian (Dvoretsky)

συνεκκᾰλέομαι: одновременно вызывать, возбуждать (τινα πρός τι Polyb.; τὴν ὄρεξιν Plut.).