φιλεγκλήμων: Difference between revisions
From LSJ
Λυποῦντα λύπει, καὶ φιλοῦνθ' ὑπερφίλει → Illata mala repende; amantem magis ama → Den kränke, der dich kränkt, und liebe den, der liebt
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filegklimon | |Transliteration C=filegklimon | ||
|Beta Code=filegklh/mwn | |Beta Code=filegklh/mwn | ||
|Definition= | |Definition=φιλεγκλήμον, gen.ονος, [[fond of fault-finding]], Ph.1.310, Poll.3.139, Gal.13.485, Sch.Il.1.354, Sch.Ar.''Pl.''874, etc. Adv. [[φιλεγκλημόνως]] Poll.l.c. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1275.png Seite 1275]] ονος, gern anklagend, Clem. Al., Poll. 6, 168. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1275.png Seite 1275]] ονος, gern anklagend, Clem. Al., Poll. 6, 168. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''φῐλεγκλήμων''': -ον, ὁ ἀγαπῶν νὰ ἐγκαλῇ, Πολυδ. Γ΄, 139, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Α. 354, κλπ., Ἡσύχ. ἐν λέξει [[μεμψίμοιρος]]. ― Ἐπίρρ., -[[μόνως]], Πολύδ. ἔνθ. ἀνωτ. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 154. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που του αρέσει να κατηγορεί, [[φιλαίτιος]], [[φιλοκατήγορος]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>φιλεγκλημόνως</i> Α<br />φιλαιτίως.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>εγκλήμων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔγκλημα]]), [[πρβλ]]. [[δυσεγκλήμων]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:05, 25 August 2023
English (LSJ)
φιλεγκλήμον, gen.ονος, fond of fault-finding, Ph.1.310, Poll.3.139, Gal.13.485, Sch.Il.1.354, Sch.Ar.Pl.874, etc. Adv. φιλεγκλημόνως Poll.l.c.
German (Pape)
[Seite 1275] ονος, gern anklagend, Clem. Al., Poll. 6, 168.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλεγκλήμων: -ον, ὁ ἀγαπῶν νὰ ἐγκαλῇ, Πολυδ. Γ΄, 139, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Α. 354, κλπ., Ἡσύχ. ἐν λέξει μεμψίμοιρος. ― Ἐπίρρ., -μόνως, Πολύδ. ἔνθ. ἀνωτ. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 154.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που του αρέσει να κατηγορεί, φιλαίτιος, φιλοκατήγορος.
επίρρ...
φιλεγκλημόνως Α
φιλαιτίως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + -εγκλήμων (< ἔγκλημα), πρβλ. δυσεγκλήμων].
