κωλυτήρ: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kolytir | |Transliteration C=kolytir | ||
|Beta Code=kwluth/r | |Beta Code=kwluth/r | ||
|Definition= | |Definition=κωλυτῆρος, ὁ, = [[κωλυτής]], τῶν ἀδικούντων Archyt.3; θεοὶ… τῶν κακῶν κ. Porph. ap. Eus.''PE''4.9; ἀριθμὸς κ. τῶν περαιτέρω ἐπιμορίων Iamb. ''in Nic.''p.52 P. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1543.png Seite 1543]] ῆρος, ὁ, der Verhindernde, Iambl. u. a. Sp. S. [[κωλυτής]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κωλῡτήρ''': ῆρος, ὁ, = [[κωλυτής]], θεοί... τῶν κακῶν κ. Πορφ. παρ. Εὐσ. Εὐαγγ. Προπ. 147C. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κωλυτήρ]], -ῆρος, ὁ (Α) [[κωλύω]]<br />αυτός που εμποδίζει κάποιον ή [[κάτι]], [[κωλυτής]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κωλυτήρ -ῆρος, ὁ [κωλύω] [[die belemmert]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:05, 25 August 2023
English (LSJ)
κωλυτῆρος, ὁ, = κωλυτής, τῶν ἀδικούντων Archyt.3; θεοὶ… τῶν κακῶν κ. Porph. ap. Eus.PE4.9; ἀριθμὸς κ. τῶν περαιτέρω ἐπιμορίων Iamb. in Nic.p.52 P.
German (Pape)
[Seite 1543] ῆρος, ὁ, der Verhindernde, Iambl. u. a. Sp. S. κωλυτής.
Greek (Liddell-Scott)
κωλῡτήρ: ῆρος, ὁ, = κωλυτής, θεοί... τῶν κακῶν κ. Πορφ. παρ. Εὐσ. Εὐαγγ. Προπ. 147C.
Greek Monolingual
κωλυτήρ, -ῆρος, ὁ (Α) κωλύω
αυτός που εμποδίζει κάποιον ή κάτι, κωλυτής.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κωλυτήρ -ῆρος, ὁ [κωλύω] die belemmert.
