βάρυνσις: Difference between revisions
From LSJ
Γυναῖκα θάπτειν κρεῖσσόν ἐστιν ἢ γαμεῖν → Sepelire satius feminam quam ducere → Ein Weib bestatten, besser ist's als heiraten
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=varynsis | |Transliteration C=varynsis | ||
|Beta Code=ba/runsis | |Beta Code=ba/runsis | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰ], εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[oppression]], [[annoyance]], Artem.1.17.<br><span class="bld">II</span> [[weighing down]], Plot.4.3.15. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[opresión]], [[angustia]] βαρύνσεις καὶ ὕβρεις ἐκ τῶν ὄχλων προαγορεύει Artem.1.17.<br /><b class="num">2</b> del alma [[pesadez]], [[gravedad]] ἡ [[δύναμις]] οὐκ ἤρκεσεν ... διὰ βάρυνσιν Plot.4.3.15. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0434.png Seite 434]] ἡ, Beschwerde, Plage, Artemid. 1, 17. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''βάρυνσις''': -εως, ἡ, [[κατάθλιψις]], [[δυσαρέστησις]], Ἀρτεμίδ. 1. 17. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:08, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰ], εως, ἡ,
A oppression, annoyance, Artem.1.17.
II weighing down, Plot.4.3.15.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 opresión, angustia βαρύνσεις καὶ ὕβρεις ἐκ τῶν ὄχλων προαγορεύει Artem.1.17.
2 del alma pesadez, gravedad ἡ δύναμις οὐκ ἤρκεσεν ... διὰ βάρυνσιν Plot.4.3.15.
German (Pape)
[Seite 434] ἡ, Beschwerde, Plage, Artemid. 1, 17.
Greek (Liddell-Scott)
βάρυνσις: -εως, ἡ, κατάθλιψις, δυσαρέστησις, Ἀρτεμίδ. 1. 17.
