Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φθονητικός: Difference between revisions

From LSJ

Ἄνθρωπος ὢν ἥμαρτον· οὐ θαυμαστέον → Being human I made a mistake; there is nothing remarkable about it.

Menander, Fragmenta, 499
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=fthonitikos
|Transliteration C=fthonitikos
|Beta Code=fqonhtiko/s
|Beta Code=fqonhtiko/s
|Definition=ή, όν, [[envious]], ἕξις Plu.2.682d; <b class="b3">φθονητική, ἡ,</b> <span class="bibl">Phld.<span class="title">Vit.</span>p.43J.</span> Adv. -κῶς Plu. l. c.
|Definition=φθονητική, φθονητικόν, [[envious]], ἕξις Plu.2.682d; <b class="b3">φθονητική, ἡ,</b> Phld.''Vit.''p.43J. Adv. [[φθονητικῶς]] Plu. l. c.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />envieux.<br />'''Étymologie:''' [[φθονέω]].
|btext=ή, όν :<br />[[envieux]].<br />'''Étymologie:''' [[φθονέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''φθονητικός:''' [[завистливый]], [[недоброжелательный]] ([[ἕξις]] Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ή, -όν, Α [[φθονητός]]<br />[[φθονερός]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>φθονητικῶς</i> Α<br />με φθονερό τρόπο.
|mltxt=-ή, -όν, Α [[φθονητός]]<br />[[φθονερός]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>φθονητικῶς</i> Α<br />με φθονερό τρόπο.
}}
{{elru
|elrutext='''φθονητικός:''' [[завистливый]], [[недоброжелательный]] ([[ἕξις]] Plut.).
}}
}}

Latest revision as of 11:11, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φθονητικός Medium diacritics: φθονητικός Low diacritics: φθονητικός Capitals: ΦΘΟΝΗΤΙΚΟΣ
Transliteration A: phthonētikós Transliteration B: phthonētikos Transliteration C: fthonitikos Beta Code: fqonhtiko/s

English (LSJ)

φθονητική, φθονητικόν, envious, ἕξις Plu.2.682d; φθονητική, ἡ, Phld.Vit.p.43J. Adv. φθονητικῶς Plu. l. c.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
envieux.
Étymologie: φθονέω.

Russian (Dvoretsky)

φθονητικός: завистливый, недоброжелательный (ἕξις Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

φθονητικός: -ή, -όν, φθονερός, τὴν φθονητικὴν ἕξιν Πλούτ. 2. 682C. Ἐπίρρ. -κῶς, αὐτόθι.

Greek Monolingual

-ή, -όν, Α φθονητός
φθονερός.
επίρρ...
φθονητικῶς Α
με φθονερό τρόπο.