ὀκτάπηχυς: Difference between revisions
From LSJ
Νόμος γονεῦσιν ἰσοθέους τιμὰς νέμειν → Iubet parentes lex coli iuxta deos → Die Eltern gleich den Göttern ehren ist Gesetz
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oktapichys | |Transliteration C=oktapichys | ||
|Beta Code=o)kta/phxus | |Beta Code=o)kta/phxus | ||
|Definition=υ, | |Definition=υ, [[eight cubits long]], δοκός ''Inscr.Délos'' 290.174 (iii B. C.), Callix.2, cf. [[LXX]] ''3 Ki.''7.47(10), Plb.5.89.6, Str.3.5.5. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0317.png Seite 317]] von acht Ellen; gen. ὀκταπήχους Pol. 5, 89, 6; ὀκταπήχεσι, Callix. bei Ath. V, 196 e; [[ἄγαλμα]] ὀκτάπηχυ, ib. 198 e. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0317.png Seite 317]] von acht Ellen; gen. ὀκταπήχους Pol. 5, 89, 6; ὀκταπήχεσι, Callix. bei Ath. V, 196 e; [[ἄγαλμα]] ὀκτάπηχυ, ib. 198 e. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀκτάπηχυς:''' 2, gen. εος (ᾰ) протяжением в восемь пехиев (локтей) Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-υ (Α [[ὀκτάπηχυς]] και [[ὀκτώπηχυς]] και, δωρ. τ. [[ὀκτάπαχυς]])<br />αυτός που έχει [[μήκος]] [[οκτώ]] πήχεων («δοκὸς [[ὀκτάπηχυς]]», <b>επιγρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀκτα</i>- (<b>βλ. λ.</b> [[οκτώ]]) <span style="color: red;">+</span> [[πήχυς]]]. | |mltxt=-υ (Α [[ὀκτάπηχυς]] και [[ὀκτώπηχυς]] και, δωρ. τ. [[ὀκτάπαχυς]])<br />αυτός που έχει [[μήκος]] [[οκτώ]] πήχεων («δοκὸς [[ὀκτάπηχυς]]», <b>επιγρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀκτα</i>- (<b>βλ. λ.</b> [[οκτώ]]) <span style="color: red;">+</span> [[πήχυς]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:13, 25 August 2023
English (LSJ)
υ, eight cubits long, δοκός Inscr.Délos 290.174 (iii B. C.), Callix.2, cf. LXX 3 Ki.7.47(10), Plb.5.89.6, Str.3.5.5.
German (Pape)
[Seite 317] von acht Ellen; gen. ὀκταπήχους Pol. 5, 89, 6; ὀκταπήχεσι, Callix. bei Ath. V, 196 e; ἄγαλμα ὀκτάπηχυ, ib. 198 e.
Russian (Dvoretsky)
ὀκτάπηχυς: 2, gen. εος (ᾰ) протяжением в восемь пехиев (локтей) Polyb.
Greek (Liddell-Scott)
ὀκτάπηχῠς: υ, ὁ ἔχων μῆκος ὀκτὼ πήχεων, Πολύβ. 5. 89, 6, Στράβ. 170.
Greek Monolingual
-υ (Α ὀκτάπηχυς και ὀκτώπηχυς και, δωρ. τ. ὀκτάπαχυς)
αυτός που έχει μήκος οκτώ πήχεων («δοκὸς ὀκτάπηχυς», επιγρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀκτα- (βλ. λ. οκτώ) + πήχυς].
