λεπτόρριζος: Difference between revisions

From LSJ

Λάβε πρόνοιαν τοῦ προσήκοντος βίου → Curanda res est, ex decoro vivere → Dass du geziemend lebest, dafür sorge vor

Menander, Monostichoi, 331
(8)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=leptorrizos
|Transliteration C=leptorrizos
|Beta Code=lepto/rrizos
|Beta Code=lepto/rrizos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with thin, delicate root</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.2.3</span>, <span class="title">Gp.</span>2.12.2, Sch.<span class="bibl">Theoc.5.123</span>.</span>
|Definition=λεπτόρριζον, [[with thin]], [[delicate root]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 8.2.3, ''Gp.''2.12.2, Sch.Theoc.5.123.
}}
{{ls
|lstext='''λεπτόρριζος''': -ον, ἔχων λεπτὴν ῥίζαν, Σχόλ. Θεοκρ. 5. 123.
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο (AM [[λεπτόρριζος]], -ον)<br />(για φυτά) αυτός που έχει λεπτές, αδύνατες ρίζες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λεπτ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ρίζα]]].
}}
{{pape
|ptext=<i>mit [[dünner]], [[feiner]] [[Wurzel]], Schol. Theocr</i>. 5.123.
}}
}}

Latest revision as of 11:14, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λεπτόρριζος Medium diacritics: λεπτόρριζος Low diacritics: λεπτόρριζος Capitals: ΛΕΠΤΟΡΡΙΖΟΣ
Transliteration A: leptórrizos Transliteration B: leptorrizos Transliteration C: leptorrizos Beta Code: lepto/rrizos

English (LSJ)

λεπτόρριζον, with thin, delicate root, Thphr. HP 8.2.3, Gp.2.12.2, Sch.Theoc.5.123.

Greek (Liddell-Scott)

λεπτόρριζος: -ον, ἔχων λεπτὴν ῥίζαν, Σχόλ. Θεοκρ. 5. 123.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM λεπτόρριζος, -ον)
(για φυτά) αυτός που έχει λεπτές, αδύνατες ρίζες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λεπτ(ο)- + ρίζα].

German (Pape)

mit dünner, feiner Wurzel, Schol. Theocr. 5.123.