ἀποδιαλαμβάνω: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
(3)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apodialamvano
|Transliteration C=apodialamvano
|Beta Code=a)podialamba/nw
|Beta Code=a)podialamba/nw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">set apart</b>, <span class="bibl">Syrian.<span class="title">in Metaph.</span> 64.40</span>; <b class="b2">discuss separately</b>, Dex.<span class="title">in Cat.</span>59.16, <span class="bibl">Herm.<span class="title">in Phdr.</span>p.115A.</span>, etc.</span>
|Definition=[[set apart]], Syrian.''in Metaph.'' 64.40; [[discuss separately]], Dex.''in Cat.''59.16, Herm.''in Phdr.''p.115A., etc.
}}
{{DGE
|dgtxt=de abstr. [[seleccionar]] αἱ ἄλλαι τέχναι ... τὸ πρόσφορον ἑαυταῖς ἀποδιαλαβοῦσαι Syrian.<i>in Metaph</i>.64.40, mat. ἡ δὲ [[ἔκθεσις]] αὐτὸ καθ' ἑαυτὸ τὸ δεδομένον ἀποδιαλαβοῦσα προευτρεπίζει τῇ ζητήσει Hero.<i>Def</i>.136.13<br /><b class="num"></b>[[separar]] ἀποδιαλαμβανόμενα χωρία lugares separados (en el arca de Noé)</i>, Origenes <i>Hom</i>.2 <i>in Gen</i>.<br /><b class="num"></b>[[considerar, discutir por separado]] καθ' ἑαυτά Dexipp.<i>in Cat</i>.59.16, ἡμεῖς αὐτὴν ἐφ' ἑαυτῆς ἀποδιαλαβόντες Herm.<i>in Phdr</i>.115.
}}
}}

Latest revision as of 11:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποδιαλαμβάνω Medium diacritics: ἀποδιαλαμβάνω Low diacritics: αποδιαλαμβάνω Capitals: ΑΠΟΔΙΑΛΑΜΒΑΝΩ
Transliteration A: apodialambánō Transliteration B: apodialambanō Transliteration C: apodialamvano Beta Code: a)podialamba/nw

English (LSJ)

set apart, Syrian.in Metaph. 64.40; discuss separately, Dex.in Cat.59.16, Herm.in Phdr.p.115A., etc.

Spanish (DGE)

de abstr. seleccionar αἱ ἄλλαι τέχναι ... τὸ πρόσφορον ἑαυταῖς ἀποδιαλαβοῦσαι Syrian.in Metaph.64.40, mat. ἡ δὲ ἔκθεσις αὐτὸ καθ' ἑαυτὸ τὸ δεδομένον ἀποδιαλαβοῦσα προευτρεπίζει τῇ ζητήσει Hero.Def.136.13
separar ἀποδιαλαμβανόμενα χωρία lugares separados (en el arca de Noé), Origenes Hom.2 in Gen.
considerar, discutir por separado καθ' ἑαυτά Dexipp.in Cat.59.16, ἡμεῖς αὐτὴν ἐφ' ἑαυτῆς ἀποδιαλαβόντες Herm.in Phdr.115.