μογγός: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392
m (Text replacement - "Ggstz " to "<span class="ggns">Gegensatz</span> ")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=moggos
|Transliteration C=moggos
|Beta Code=moggo/s
|Beta Code=moggo/s
|Definition=όν, [[with a hoarse]], [[hollow voice]], PLond.3.653.16 (iv A. D.), <span class="title">Hippiatr.</span>14: Comp., μογγοτέρα φωνή <span class="bibl">Paul.Aeg.3.24</span>.
|Definition=μογγόν, [[with a hoarse]], [[hollow voice]], PLond.3.653.16 (iv A. D.), ''Hippiatr.''14: Comp., μογγοτέρα φωνή Paul.Aeg.3.24.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μογγός Medium diacritics: μογγός Low diacritics: μογγός Capitals: ΜΟΓΓΟΣ
Transliteration A: mongós Transliteration B: mongos Transliteration C: moggos Beta Code: moggo/s

English (LSJ)

μογγόν, with a hoarse, hollow voice, PLond.3.653.16 (iv A. D.), Hippiatr.14: Comp., μογγοτέρα φωνή Paul.Aeg.3.24.

German (Pape)

[Seite 196] όν, mit heiserer, dumpfer Stimme, Hippiatr., im Gegensatz von λαμπρὸς τῇ φωνῇ.

Greek (Liddell-Scott)

μογγός: -όν, ὁ ἔχων φωνὴν βραχνὴν καὶ ἀσθενῆ, ἔστω δὲ τῇ φωνῇ μὴ μογγός, ἀλλὰ λαμπρὸς Ἱππιατρ.

Greek Monolingual

μογγός, -όν (ΑΜ)
βλ. μουυγός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. έχει προέλθει πιθ. κατ' αποκοπή από το σύνθ. μογγιλάλος].