στραβαλοκόμας: Difference between revisions
From LSJ
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
(6_4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=stravalokomas | |Transliteration C=stravalokomas | ||
|Beta Code=strabaloko/mas | |Beta Code=strabaloko/mas | ||
|Definition=α, ὁ, | |Definition=α, ὁ, [[curly-headed]], S. (''Fr.''1099) ap.Poll.2.23 (who blames the word), [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0950.png Seite 950]] ὁ, mit krausem Haare, Soph. bei Poll. 2, 23. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0950.png Seite 950]] ὁ, mit krausem Haare, Soph. bei Poll. 2, 23. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''στρᾰβᾰλοκόμᾱς:''' ου adj. m с курчавыми волосами, кудрявый Soph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''στρᾰβᾰλοκόμας''': α, ὁ, ὁ ἔχων κόμην βοστρυχώδη, οὐλήν, «σγουρομάλλης», Σοφ. (Ἀποσπ. 948) παρὰ | |lstext='''στρᾰβᾰλοκόμας''': α, ὁ, ὁ ἔχων κόμην βοστρυχώδη, οὐλήν, «σγουρομάλλης», Σοφ. (Ἀποσπ. 948) παρὰ Πολυδ. Β´, 23 ([[ὅστις]] ἀποδοκιμάζει τὴν λέξιν), Ἡσύχ. (Πρὸς τὸ [[στραβαλός]], [[ὅπερ]] παρ᾿ Ἡσυχ. εὕρηται, πρβλ. [[στράβηλος]], [[στρεβλός]]). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ὁ, Α<br />[[σγουρομάλλης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[στραβαλός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κόμας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κόμη]]), [[πρβλ]]. [[χρυσοκόμης]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ὁ, curly-headed, S. (Fr.1099) ap.Poll.2.23 (who blames the word), Hsch.
German (Pape)
[Seite 950] ὁ, mit krausem Haare, Soph. bei Poll. 2, 23.
Russian (Dvoretsky)
στρᾰβᾰλοκόμᾱς: ου adj. m с курчавыми волосами, кудрявый Soph.
Greek (Liddell-Scott)
στρᾰβᾰλοκόμας: α, ὁ, ὁ ἔχων κόμην βοστρυχώδη, οὐλήν, «σγουρομάλλης», Σοφ. (Ἀποσπ. 948) παρὰ Πολυδ. Β´, 23 (ὅστις ἀποδοκιμάζει τὴν λέξιν), Ἡσύχ. (Πρὸς τὸ στραβαλός, ὅπερ παρ᾿ Ἡσυχ. εὕρηται, πρβλ. στράβηλος, στρεβλός).
Greek Monolingual
ὁ, Α
σγουρομάλλης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < στραβαλός + -κόμας (< κόμη), πρβλ. χρυσοκόμης.
