ὑπομόχθηρος: Difference between revisions
From LSJ
αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων → always strive for excellence and prevail over others (Iliad 6.208, 11.784)
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypomochthiros | |Transliteration C=ypomochthiros | ||
|Beta Code=u(pomo/xqhros | |Beta Code=u(pomo/xqhros | ||
|Definition= | |Definition=ὑπομόχθηρον, [[baddish]], [[rather hard]], Com.Adesp.476; ἔριον Philostr.''Im.''2.28; of a word, Poll.2.109. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[un peu méchant]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[μοχθηρός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑπομόχθηρος''': -ον, [[ἀρκούντως]] [[μοχθηρός]], τουτὶ μὲν ὑπομόχθηρον, [[ἄλλο]] μοι λέγε Ἀνώνυμ. Κωμικ. ποιητ. ἐν Λουκ. Διῒ Τραγῳδ. 38 (Κωμικ. Ἀνώνυμ. 202)· «[[ὑπομόχθηρος]], ὁ ἀθυρόγλωσσος παρ’ Εὐριπίδῃ» Πολυδ. Β΄, 109. | |lstext='''ὑπομόχθηρος''': -ον, [[ἀρκούντως]] [[μοχθηρός]], τουτὶ μὲν ὑπομόχθηρον, [[ἄλλο]] μοι λέγε Ἀνώνυμ. Κωμικ. ποιητ. ἐν Λουκ. Διῒ Τραγῳδ. 38 (Κωμικ. Ἀνώνυμ. 202)· «[[ὑπομόχθηρος]], ὁ ἀθυρόγλωσσος παρ’ Εὐριπίδῃ» Πολυδ. Β΄, 109. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὑπομόχθηρος:''' [[плоховатый]], [[неважный]] Luc. | |elrutext='''ὑπομόχθηρος:''' [[плоховатый]], [[неважный]] Luc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:21, 25 August 2023
English (LSJ)
ὑπομόχθηρον, baddish, rather hard, Com.Adesp.476; ἔριον Philostr.Im.2.28; of a word, Poll.2.109.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
un peu méchant.
Étymologie: ὑπό, μοχθηρός.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπομόχθηρος: -ον, ἀρκούντως μοχθηρός, τουτὶ μὲν ὑπομόχθηρον, ἄλλο μοι λέγε Ἀνώνυμ. Κωμικ. ποιητ. ἐν Λουκ. Διῒ Τραγῳδ. 38 (Κωμικ. Ἀνώνυμ. 202)· «ὑπομόχθηρος, ὁ ἀθυρόγλωσσος παρ’ Εὐριπίδῃ» Πολυδ. Β΄, 109.
Russian (Dvoretsky)
ὑπομόχθηρος: плоховатый, неважный Luc.
