συνθηκοφύλαξ: Difference between revisions

From LSJ

χρόνῳ μὲν ἀγρεῖ Πριάμου πόλιν ἅδε κέλευθος → in time this expedition will capture the city of Priam

Source
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=συνθηκοφύλαξ
|Full diacritics=συνθηκοφῠ́λᾰξ
|Medium diacritics=συνθηκοφύλαξ
|Medium diacritics=συνθηκοφύλαξ
|Low diacritics=συνθηκοφύλαξ
|Low diacritics=συνθηκοφύλαξ
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synthikofylaks
|Transliteration C=synthikofylaks
|Beta Code=sunqhkofu/lac
|Beta Code=sunqhkofu/lac
|Definition=[ῠ], ᾰκος, ὁ, [[guarantor of a covenant]], Sch.<span class="bibl">Il.23.486</span>, Sch.<span class="bibl">A.R.4.1558</span>; = [[sequester]], Gloss.
|Definition=[ῠ], ᾰκος, ὁ, [[guarantor of a covenant]], Sch.Il.23.486, Sch.A.R.4.1558; = [[sequester]], ''Glossaria''.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ακος, ὁ, A<br />ο [[φύλακας]] τών συνθηκών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[συνθήκη]] <span style="color: red;">+</span> [[φύλαξ]] (<b>πρβλ.</b> <i>χρηματο</i>-[[φύλαξ]])].
|mltxt=-ακος, ὁ, A<br />ο [[φύλακας]] τών συνθηκών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[συνθήκη]] <span style="color: red;">+</span> [[φύλαξ]] ([[πρβλ]]. [[χρηματοφύλαξ]])].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=ακος, ὁ, <i>der [[Wächter]], [[Aufseher]] eines Vertrages od. Bündnisses</i>, Sp.
|ptext=ακος, ὁ, <i>der [[Wächter]], [[Aufseher]] eines Vertrages od. Bündnisses</i>, Sp.
}}
}}

Latest revision as of 11:22, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνθηκοφῠ́λᾰξ Medium diacritics: συνθηκοφύλαξ Low diacritics: συνθηκοφύλαξ Capitals: ΣΥΝΘΗΚΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: synthēkophýlax Transliteration B: synthēkophylax Transliteration C: synthikofylaks Beta Code: sunqhkofu/lac

English (LSJ)

[ῠ], ᾰκος, ὁ, guarantor of a covenant, Sch.Il.23.486, Sch.A.R.4.1558; = sequester, Glossaria.

Greek (Liddell-Scott)

συνθηκοφύλαξ: ὁ, τὰς συνθήκας φυλάσσων, μάρτυς συνθηκῶν, Σχόλ. Ἰλ. Ψ. 486.

Greek Monolingual

-ακος, ὁ, A
ο φύλακας τών συνθηκών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συνθήκη + φύλαξ (πρβλ. χρηματοφύλαξ)].

German (Pape)

ακος, ὁ, der Wächter, Aufseher eines Vertrages od. Bündnisses, Sp.