ἀπολυτέον: Difference between revisions
From LSJ
ἄμεινον γὰρ ἑαυτῷ φυλάττειν τὴν ἐλευθερίαν τοῦ ἑτέρων ἀφαιρεῖσθαι → for it is better to guard one's own freedom than to deprive another of his
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apolyteon | |Transliteration C=apolyteon | ||
|Beta Code=a)polute/on | |Beta Code=a)polute/on | ||
|Definition= | |Definition=[[one must acquit]], τινά τινος Gorg.''Hel.''6; [[one must disengage]], ὀστέον Heliod. ap. Orib.46.12.2. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hay que absolver]] τὴν Ἑλένην τῆς δυσκλείας Gorg.B 11.6.<br /><b class="num">2</b> [[hay que separar]] τὸ ὀστέον Heliod. en Orib.46.12.2.<br /><b class="num">3</b> medic., abs. [[hay que resolver]] una enfermedad, Archig. en Gal.13.236. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀπολυτέον''': ῥημ. ἐπίθ. πρέπει τις νὰ ἀπολύσῃ, ν’ ἀπαλλάξῃ, ν’ ἀθῳώσῃ, τὴν Ἑλένην τῆς δυσκλείας [[ἀπολυτέον]], Γοργ. Λεοντίνου Ἑλέν. Ἐγκ. 94, 13. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:25, 25 August 2023
English (LSJ)
one must acquit, τινά τινος Gorg.Hel.6; one must disengage, ὀστέον Heliod. ap. Orib.46.12.2.
Spanish (DGE)
1 hay que absolver τὴν Ἑλένην τῆς δυσκλείας Gorg.B 11.6.
2 hay que separar τὸ ὀστέον Heliod. en Orib.46.12.2.
3 medic., abs. hay que resolver una enfermedad, Archig. en Gal.13.236.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπολυτέον: ῥημ. ἐπίθ. πρέπει τις νὰ ἀπολύσῃ, ν’ ἀπαλλάξῃ, ν’ ἀθῳώσῃ, τὴν Ἑλένην τῆς δυσκλείας ἀπολυτέον, Γοργ. Λεοντίνου Ἑλέν. Ἐγκ. 94, 13.
