ἑλκητήρ: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=elkitir | |Transliteration C=elkitir | ||
|Beta Code=e(lkhth/r | |Beta Code=e(lkhth/r | ||
|Definition= | |Definition=ἑλκητῆρος, ὁ, [[one that drags]], <b class="b3">κτένες ἑλκητῆρες</b>, of a harrow, ''AP''6.297 (Phan.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ῆρος<br />[[que desgarra]] fig. κτένες de un rastrillo <i>AP</i> 6.297 (Phan.). | |dgtxt=-ῆρος<br />[[que desgarra]] fig. κτένες de un rastrillo <i>AP</i> 6.297 (Phan.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆρος;<br /><i>adj. m.</i><br />[[qui tire]], [[qui arrache]].<br />'''Étymologie:''' [[ἑλκέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἑλκητήρ:''' ῆρος adj. тянущий: κτένες [[ἑλκητῆρες]] Anth. грабли или борона. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἑλκητήρ''': ῆρος, ὁ, ὁ χρησιμεύων πρὸς τὸ ἕλκειν, γεωργ. [[ἐργαλεῖον]], κτένας ἑλκητῆρας, κοινῶς «τσουγγράνες», Φανίας ἐν Ἀνθ. Π. 6. 297, 5. | |lstext='''ἑλκητήρ''': ῆρος, ὁ, ὁ χρησιμεύων πρὸς τὸ ἕλκειν, γεωργ. [[ἐργαλεῖον]], κτένας ἑλκητῆρας, κοινῶς «τσουγγράνες», Φανίας ἐν Ἀνθ. Π. 6. 297, 5. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἑλκητήρ:''' -ῆρος, ὀ, αυτός που σύρει, που τραβά, σε Ανθ. | |lsmtext='''ἑλκητήρ:''' -ῆρος, ὀ, αυτός που σύρει, που τραβά, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἑλκητήρ]], ῆρος,<br />one that drags, Anth. | |mdlsjtxt=[[ἑλκητήρ]], ῆρος,<br />one that drags, Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:26, 25 August 2023
English (LSJ)
ἑλκητῆρος, ὁ, one that drags, κτένες ἑλκητῆρες, of a harrow, AP6.297 (Phan.).
Spanish (DGE)
-ῆρος
que desgarra fig. κτένες de un rastrillo AP 6.297 (Phan.).
French (Bailly abrégé)
ῆρος;
adj. m.
qui tire, qui arrache.
Étymologie: ἑλκέω.
Russian (Dvoretsky)
ἑλκητήρ: ῆρος adj. тянущий: κτένες ἑλκητῆρες Anth. грабли или борона.
Greek (Liddell-Scott)
ἑλκητήρ: ῆρος, ὁ, ὁ χρησιμεύων πρὸς τὸ ἕλκειν, γεωργ. ἐργαλεῖον, κτένας ἑλκητῆρας, κοινῶς «τσουγγράνες», Φανίας ἐν Ἀνθ. Π. 6. 297, 5.
Greek Monolingual
ἑλκητήρ, ο (Α)
γεωργικό εργαλείο, τσουγκράνα.
Greek Monotonic
ἑλκητήρ: -ῆρος, ὀ, αυτός που σύρει, που τραβά, σε Ανθ.
Middle Liddell
ἑλκητήρ, ῆρος,
one that drags, Anth.
