διαινέω: Difference between revisions

From LSJ

Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'

Menander, Monostichoi, 455
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diaineo
|Transliteration C=diaineo
|Beta Code=diaine/w
|Beta Code=diaine/w
|Definition=(<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> αἶνος 111) [[decree]], [[resolve]], τὸ διαινεθὲν ἄκυρον ἔστω <span class="title">GDI</span> 2642.23 (Delph., ii B.C.).</span>
|Definition=([[αἶνος]] III) [[decree]], [[resolve]], τὸ διαινεθὲν ἄκυρον ἔστω ''GDI'' 2642.23 (Delph., ii B.C.).
}}
{{DGE
|dgtxt=[[decretar]], [[decidir]] τὸ ψαφισθὲν ἢ τὸ διαινεθὲν ἄκυρον καὶ ἀτελὲς ἔστω <i>SIG</i> 672.18 (Delfos II a.C.), διαινείσθω περὶ τοῦ καταγοράξαι <i>IG</i> 5(1).1379.15 (Mesenia II/I a.C.) en <i>SEG</i> 11.973.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''διαινέω''': ([[αἶνος]]) Ἐπιγρ. Δελφῶν, Bull d. cor. hell. V, σ. 162: καὶ τὸ ψαφισθὲν ἢ διαινεθὲν [[ἄκυρον]] ἔστω, κατὰ τὸν Dittenb. SIG3 306, 21 τὸ διαινεθὲν = τὸ ὑπὸ τῆς βουλῆς ψηφισθέν, κατ’ ἄλλους = τὸ ἐγκριθὲν διὰ βοῆς. Πρβλ. Ἡσύχ. ἐν λ. [[αἶνος]].
|lstext='''διαινέω''': ([[αἶνος]]) Ἐπιγρ. Δελφῶν, Bull d. cor. hell. V, σ. 162: καὶ τὸ ψαφισθὲν ἢ διαινεθὲν [[ἄκυρον]] ἔστω, κατὰ τὸν Dittenb. SIG3 306, 21 τὸ διαινεθὲν = τὸ ὑπὸ τῆς βουλῆς ψηφισθέν, κατ’ ἄλλους = τὸ ἐγκριθὲν διὰ βοῆς. Πρβλ. Ἡσύχ. ἐν λ. [[αἶνος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=[[decretar]], [[decidir]] τὸ ψαφισθὲν ἢ τὸ διαινεθὲν ἄκυρον καὶ ἀτελὲς ἔστω <i>SIG</i> 672.18 (Delfos II a.C.), διαινείσθω περὶ τοῦ καταγοράξαι <i>IG</i> 5(1).1379.15 (Mesenia II/I a.C.) en <i>SEG</i> 11.973.
}}
}}

Latest revision as of 11:28, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαινέω Medium diacritics: διαινέω Low diacritics: διαινέω Capitals: ΔΙΑΙΝΕΩ
Transliteration A: diainéō Transliteration B: diaineō Transliteration C: diaineo Beta Code: diaine/w

English (LSJ)

(αἶνος III) decree, resolve, τὸ διαινεθὲν ἄκυρον ἔστω GDI 2642.23 (Delph., ii B.C.).

Spanish (DGE)

decretar, decidir τὸ ψαφισθὲν ἢ τὸ διαινεθὲν ἄκυρον καὶ ἀτελὲς ἔστω SIG 672.18 (Delfos II a.C.), διαινείσθω περὶ τοῦ καταγοράξαι IG 5(1).1379.15 (Mesenia II/I a.C.) en SEG 11.973.

Greek (Liddell-Scott)

διαινέω: (αἶνος) Ἐπιγρ. Δελφῶν, Bull d. cor. hell. V, σ. 162: καὶ τὸ ψαφισθὲν ἢ διαινεθὲν ἄκυρον ἔστω, κατὰ τὸν Dittenb. SIG3 306, 21 τὸ διαινεθὲν = τὸ ὑπὸ τῆς βουλῆς ψηφισθέν, κατ’ ἄλλους = τὸ ἐγκριθὲν διὰ βοῆς. Πρβλ. Ἡσύχ. ἐν λ. αἶνος.