ἀρρήδην: Difference between revisions
From LSJ
τὸ πεπρωμένον γὰρ οὐ μόνον βροτοῖς ἄφευκτόν ἐστιν, ἀλλὰ καὶ τὸν οὐρανόν ἔχουσι → fate is unavoidable not only for mortals, but also for those who hold the heavens
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=arridin | |Transliteration C=arridin | ||
|Beta Code=a)rrh/dhn | |Beta Code=a)rrh/dhn | ||
|Definition=Adv. [[negatively]], | |Definition=Adv. [[negatively]], οὐ κατατιθέμενος τῇ ῥήσει, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], cf. Poll.2.129. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=adv. [[negativamente]] Poll.2.129, Hsch. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀρρήδην''': ἐπίρρ. ἀρνητικῶς, «οὐ κατατιθέμενος ([[ἴσως]] οὐ συγκατατιθέμενος) τῇ ῥήσει» Ἡσύχ.· ὁ Πολυδ. Β΄, 129, ἀναφέρει τὴν λέξιν μετὰ τοῦ [[διαρρήδην]], «[[ἀρρήδην]], [[διαρρήδην]]». | |lstext='''ἀρρήδην''': ἐπίρρ. ἀρνητικῶς, «οὐ κατατιθέμενος ([[ἴσως]] οὐ συγκατατιθέμενος) τῇ ῥήσει» Ἡσύχ.· ὁ Πολυδ. Β΄, 129, ἀναφέρει τὴν λέξιν μετὰ τοῦ [[διαρρήδην]], «[[ἀρρήδην]], [[διαρρήδην]]». | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=<i>nicht [[ausgesprochen]], [[versteckt]], Vetera Lexica</i>. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:29, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv. negatively, οὐ κατατιθέμενος τῇ ῥήσει, Hsch., cf. Poll.2.129.
Spanish (DGE)
adv. negativamente Poll.2.129, Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρρήδην: ἐπίρρ. ἀρνητικῶς, «οὐ κατατιθέμενος (ἴσως οὐ συγκατατιθέμενος) τῇ ῥήσει» Ἡσύχ.· ὁ Πολυδ. Β΄, 129, ἀναφέρει τὴν λέξιν μετὰ τοῦ διαρρήδην, «ἀρρήδην, διαρρήδην».
German (Pape)
nicht ausgesprochen, versteckt, Vetera Lexica.
