βεβρός: Difference between revisions
τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vevros | |Transliteration C=vevros | ||
|Beta Code=bebro/s | |Beta Code=bebro/s | ||
|Definition=ά, όν, | |Definition=ά, όν, [[stupid]], δεσπότεω βεβροῦ Hippon.64; also [[βεμβρός]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-όν<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> βεμβ- Hsch.<br />[[necio]], [[tonto]], [[δεσποτέω]] βεβροῦ Hippon.49.2, cf. Hsch.s.u. y [[l.c.]] | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βεβρός''': -ά, -όν, [[ἀνόητος]], [[βλάξ]], [[δεσποτέω]] βεβροῦ, ἐν τέλει χωλιαμβικοῦ στίχου, Ἱππῶν. ἐν Ἀν. Ὀξ. 3. σ. 310· ὁ Ἡσύχ. γράφει [[βεμβρός]]. | |lstext='''βεβρός''': -ά, -όν, [[ἀνόητος]], [[βλάξ]], [[δεσποτέω]] βεβροῦ, ἐν τέλει χωλιαμβικοῦ στίχου, Ἱππῶν. ἐν Ἀν. Ὀξ. 3. σ. 310· ὁ Ἡσύχ. γράφει [[βεμβρός]]. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[stupid]] (Hippon. 40 Masson). | |etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[stupid]] (Hippon. 40 Masson). [[ψυχρός]], [[τετυφωμένος]] H.; also <b class="b3">βεμβρός τετυφωμένος</b>, [[πάρετος]] H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: One might compare [[βέβροξ]], with [[good]] > [[too good]], [[stupid]]. S. Masson ad loc. The prenasalized form shows Pre-Greek origin. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''βεβρός''': {bebrós}<br />'''Meaning''': [[einfältig]], [[töricht]] (Hippon.). H. auch [[βεμβρός]] | |ftr='''βεβρός''': {bebrós}<br />'''Meaning''': [[einfältig]], [[töricht]] (Hippon.). H. auch [[βεμβρός]]· τετυφωμένος, [[πάρετος]].<br />'''Etymology''': Unerklärt.<br />'''Page''' 1,231 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:31, 25 August 2023
English (LSJ)
ά, όν, stupid, δεσπότεω βεβροῦ Hippon.64; also βεμβρός, Hsch.
Spanish (DGE)
-όν
• Alolema(s): βεμβ- Hsch.
necio, tonto, δεσποτέω βεβροῦ Hippon.49.2, cf. Hsch.s.u. y l.c.
Greek (Liddell-Scott)
βεβρός: -ά, -όν, ἀνόητος, βλάξ, δεσποτέω βεβροῦ, ἐν τέλει χωλιαμβικοῦ στίχου, Ἱππῶν. ἐν Ἀν. Ὀξ. 3. σ. 310· ὁ Ἡσύχ. γράφει βεμβρός.
Frisk Etymological English
Grammatical information: adj.
Meaning: stupid (Hippon. 40 Masson). ψυχρός, τετυφωμένος H.; also βεμβρός τετυφωμένος, πάρετος H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: One might compare βέβροξ, with good > too good, stupid. S. Masson ad loc. The prenasalized form shows Pre-Greek origin.
Frisk Etymology German
βεβρός: {bebrós}
Meaning: einfältig, töricht (Hippon.). H. auch βεμβρός· τετυφωμένος, πάρετος.
Etymology: Unerklärt.
Page 1,231
