τοκήεσσα: Difference between revisions
From LSJ
Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tokiessa | |Transliteration C=tokiessa | ||
|Beta Code=tokh/essa | |Beta Code=tokh/essa | ||
|Definition=ἡ, of a woman, | |Definition=ἡ, of a woman, [[having had children]], Hp.''Nat.Mul.''3; [[fertile]], Id.''Steril.'' 226. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape |
Latest revision as of 11:34, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, of a woman, having had children, Hp.Nat.Mul.3; fertile, Id.Steril. 226.
German (Pape)
[Seite 1125] ἡ, = τοκάς, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
τοκήεσσα: ἡ, (τόκος) = τοκάς, χήρῃσιν, αἱ νέαι ἐοῦσαι καὶ τοκήεσσαι χηρεύουσι Ἱππ. 564. 9., 646· 12, ἢν γυναῖκα μὴ δυναμένην τεκεῖν τοκήεσσαν ἐθέλῃς ποιῆσαι 681. 39.
Greek Monolingual
ἡ, Α
τοκάς (Ι).
[ΕΤΥΜΟΛ. Ουσιαστικοποιημένος τ. του θηλ. ενός αμάρτυρου επιθ. τοκήεις < τόκος + κατάλ. -ήεις (βλ. λ. -όεις), πρβλ. τολμ-ήεσσα, θηλ. του τολμ-ήεις].