πολύγραμμος: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαια δράσας συμμάχους ἕξεις θεούς → Opem tibi deus, iusta si egeris, feret → Gerechtes Handeln schenkt der Götter Beistand dir

Menander, Monostichoi, 126
m (Text replacement - "Full diacritics=πολῠ" to "Full diacritics=πολῠ́")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polygrammos
|Transliteration C=polygrammos
|Beta Code=polu/grammos
|Beta Code=polu/grammos
|Definition=ον, (γραμμή) [[marked with many stripes]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>298</span>.
|Definition=πολύγραμμον, ([[γραμμή]]) [[marked with many stripes]], Arist.''Fr.''298.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0661.png Seite 661]] mit oder von vielen Linien, Streifen, Arist. H. A. 9, 2.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0661.png Seite 661]] mit oder von vielen Linien, Streifen, Arist. H. A. 9, 2.
}}
{{elru
|elrutext='''πολύγραμμος:''' покрытый многими линиями, т. е. полосатый (ἰχθύες Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[πολύγραμμος]], -ον, ΝΜΑ<br /><b>1.</b> αυτός που [[είναι]] [[σημειωμένος]] με πολλές γραμμές<br /><b>2.</b> αυτός που αποτελείται από πολλές γραμμές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>γραμμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γραμμή]]), <b>πρβλ.</b> [[ευθύ]]-<i>γραμμος</i>].
|mltxt=-η, -ο / [[πολύγραμμος]], -ον, ΝΜΑ<br /><b>1.</b> αυτός που [[είναι]] [[σημειωμένος]] με πολλές γραμμές<br /><b>2.</b> αυτός που αποτελείται από πολλές γραμμές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>γραμμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γραμμή]]), <b>πρβλ.</b> [[ευθύ]]-<i>γραμμος</i>].
}}
{{elru
|elrutext='''πολύγραμμος:''' покрытый многими линиями, т. е. полосатый (ἰχθύες Arst.).
}}
}}

Latest revision as of 11:46, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολῠ́γραμμος Medium diacritics: πολύγραμμος Low diacritics: πολύγραμμος Capitals: ΠΟΛΥΓΡΑΜΜΟΣ
Transliteration A: polýgrammos Transliteration B: polygrammos Transliteration C: polygrammos Beta Code: polu/grammos

English (LSJ)

πολύγραμμον, (γραμμή) marked with many stripes, Arist.Fr.298.

German (Pape)

[Seite 661] mit oder von vielen Linien, Streifen, Arist. H. A. 9, 2.

Russian (Dvoretsky)

πολύγραμμος: покрытый многими линиями, т. е. полосатый (ἰχθύες Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

πολύγραμμος: -ον, (γραμμὴ) ὁ διὰ πολλῶν γραμμῶν σεσημειωμένος, Ἀριστ. Ἀποσπ. 282.

Greek Monolingual

-η, -ο / πολύγραμμος, -ον, ΝΜΑ
1. αυτός που είναι σημειωμένος με πολλές γραμμές
2. αυτός που αποτελείται από πολλές γραμμές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -γραμμος (< γραμμή), πρβλ. ευθύ-γραμμος].