ἐγκωμιαστής: Difference between revisions
From LSJ
πατρὶς γάρ ἐστι πᾶσ' ἵν' ἂν πράττῃ τις εὖ → homeland is where life is good | homeland is where it is good | ubi bene, ibi patria
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkomiastis | |Transliteration C=egkomiastis | ||
|Beta Code=e)gkwmiasth/s | |Beta Code=e)gkwmiasth/s | ||
|Definition= | |Definition=ἐγκωμιαστοῦ, ὁ, [[praiser]], [[panegyrist]], Str.15.1.68, Plu.2.605a. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[encomiasta]], [[panegirista]] τοῦ βασιλέως Str.15.1.68, μιᾶς (πόλεως) Plu.2.605a, en Tespias, prob. formando parte de una asociación <i>SEG</i> 3.339, 32.502 (ambas II d.C.)<br /><b class="num">•</b>[[adulador]] ἐγκωμιαστὴν ποιεῖ τὸν βασιλέα δημότου Synes.<i>Regn</i>.13, τοῦ γυναίου Bas.Sel.<i>Or</i>.M.81.281B, κόλαξ, ὁ μετὰ θαυμασμοῦ ἐ. Hsch.s.u. θώψ. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0712.png Seite 712]] ὁ, der Lobredner, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0712.png Seite 712]] ὁ, der Lobredner, Sp. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />qui fait l'éloge de qqn <i>ou</i> de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἐγκωμιάζω]]. | |btext=οῦ (ὁ) :<br />qui fait l'éloge de qqn <i>ou</i> de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἐγκωμιάζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''ἐγκωμιαστής:''' οῦ ὁ [[хвалитель]] Plut. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐγκωμιαστής''': -οῦ, ὁ, ὁ ἐγκωμιάζων, Ἐκκλ. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (θηλ. εγκωμιάστρια, η) (AM [[ἐγκωμιαστής]])<br />αυτός που εγκωμιάζει. | |mltxt=ο (θηλ. εγκωμιάστρια, η) (AM [[ἐγκωμιαστής]])<br />αυτός που εγκωμιάζει. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:50, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐγκωμιαστοῦ, ὁ, praiser, panegyrist, Str.15.1.68, Plu.2.605a.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
encomiasta, panegirista τοῦ βασιλέως Str.15.1.68, μιᾶς (πόλεως) Plu.2.605a, en Tespias, prob. formando parte de una asociación SEG 3.339, 32.502 (ambas II d.C.)
•adulador ἐγκωμιαστὴν ποιεῖ τὸν βασιλέα δημότου Synes.Regn.13, τοῦ γυναίου Bas.Sel.Or.M.81.281B, κόλαξ, ὁ μετὰ θαυμασμοῦ ἐ. Hsch.s.u. θώψ.
German (Pape)
[Seite 712] ὁ, der Lobredner, Sp.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
qui fait l'éloge de qqn ou de qch.
Étymologie: ἐγκωμιάζω.
Russian (Dvoretsky)
ἐγκωμιαστής: οῦ ὁ хвалитель Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκωμιαστής: -οῦ, ὁ, ὁ ἐγκωμιάζων, Ἐκκλ.
Greek Monolingual
ο (θηλ. εγκωμιάστρια, η) (AM ἐγκωμιαστής)
αυτός που εγκωμιάζει.
