σιδηροθώραξ: Difference between revisions
From LSJ
ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sidirothoraks | |Transliteration C=sidirothoraks | ||
|Beta Code=sidhroqw/rac | |Beta Code=sidhroqw/rac | ||
|Definition=ᾱκος, ὁ, ἡ, | |Definition=-ᾱκος, ὁ, ἡ, [[with iron breastplate]], Sch.D Il.2.47, 3.131. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ακος, ὁ, ἡ, Α<br />αυτός που έχει σιδερένιο θώρακα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σιδηρο</i>- <span style="color: red;">+</span> [[θώραξ]], -<i>ακος</i> ( | |mltxt=-ακος, ὁ, ἡ, Α<br />αυτός που έχει σιδερένιο θώρακα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σιδηρο</i>- <span style="color: red;">+</span> [[θώραξ]], -<i>ακος</i> ([[πρβλ]]. [[ἀργυροθώραξ]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:00, 25 August 2023
English (LSJ)
-ᾱκος, ὁ, ἡ, with iron breastplate, Sch.D Il.2.47, 3.131.
German (Pape)
[Seite 879] ακος, mit eisernem Brustpanzer, Schol. Il. 2, 47. 3, 131.
Greek (Liddell-Scott)
σῐδηροθώραξ: -ᾱκος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων σιδηροῦν θώρακα, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Β΄, 47, κτλ.
Greek Monolingual
-ακος, ὁ, ἡ, Α
αυτός που έχει σιδερένιο θώρακα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σιδηρο- + θώραξ, -ακος (πρβλ. ἀργυροθώραξ)].
