συντατέον: Difference between revisions

Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt mala → Recht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft

Menander, Monostichoi, 470

Latest revision as of 12:02, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: συντᾰτέον	Medium diacritics: συντατέον	Low diacritics: συντατέον	Capitals: ΣΥΝΤΑΤΕΟΝ
Transliteration A: syntatéon	Transliteration B: syntateon	Transliteration C: syntateon	Beta Code: suntate/on

συντᾰτέον: ῥηματ. ἐπίθετ. τοῦ συντείνω, δεῖ συντείνειν, πρέπει τις νὰ βάλλῃ τὰ δυνατά του, Πλάτ. Ἐπιστ. 340C.

συντᾰτέον [συντείνω] adj. verb. van συντείνω men moet zich inspannen. Plat. Epist. 340c.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=syntateon
 |Beta Code=suntate/on
-|Definition=(συντείνω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must strive earnestly</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span>340c</span>.</span>
+|Definition=([[συντείνω]]) [[one must strive earnestly]], Pl.''Ep.''340c.
+}}
+{{ls
+|lstext='''συντᾰτέον''': ῥηματ. ἐπίθετ. τοῦ [[συντείνω]], δεῖ συντείνειν, πρέπει τις νὰ βάλλῃ τὰ δυνατά του, Πλάτ. Ἐπιστ. 340C.
+}}
+{{elnl
+|elnltext=συντᾰτέον [συντείνω] adj. verb. van συντείνω men moet zich inspannen. Plat. Epist. 340c.
 }}