ἦλιψ: Difference between revisions
μελετᾶν οὖν χρὴ τὰ ποιοῦντα τὴν εὐδαιμονίαν, εἴπερ παρούσης μὲν αὐτῆς πάντα ἔχομεν, ἀπούσης δὲ πάντα πράττομεν εἰς τὸ ταύτην ἔχειν → one must practice the things which produce happiness, since if that is present we have everything and if it is absent we do everything in order to have it | so we must exercise ourselves in the things which bring happiness, since, if that be present, we have everything, and, if that be absent, all our actions are directed toward attaining it
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ilips | |Transliteration C=ilips | ||
|Beta Code=h)=liy | |Beta Code=h)=liy | ||
|Definition=ῐπος, ὁ, | |Definition=ῐπος, ὁ, a [[Dorian]] [[shoe]] (cf. [[ἀνήλιπος]]), Sch.Theoc.4.56. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1163.png Seite 1163]] ιπος, ὁ, nach Schol. Theocr. 4, 56 eine dorische Fußbekleidung (παρὰ τὸ ἑλίσσειν τὸν πόδὰ), wovon [[ἀνήλιπος]] abgeleitet ist. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1163.png Seite 1163]] ιπος, ὁ, nach Schol. Theocr. 4, 56 eine dorische Fußbekleidung (παρὰ τὸ ἑλίσσειν τὸν πόδὰ), wovon [[ἀνήλιπος]] abgeleitet ist. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ἤλιπος (ὁ) :<br />[[sorte de chaussure dorienne THEOCR]].<br />'''Étymologie:''' ὑπόδημά τι παρὰ τὸ ἑλίσσειν τὸν πόδα Schol. Theocr. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἦλιψ''': ῐπος, ὁ, Δωρικὸς [[ὑπόδημα]] (ἴδε [[ἀνήλιπος]]), Σχόλ. εἰς Θεόκρ. 4. 56. | |lstext='''ἦλιψ''': ῐπος, ὁ, Δωρικὸς [[ὑπόδημα]] (ἴδε [[ἀνήλιπος]]), Σχόλ. εἰς Θεόκρ. 4. 56. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἦλιψ]], ὁ (Α)<br />δωρικό [[υπόδημα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άγνωστης ετυμολ. Ως β' συνθετικό απαντά στις λ. [[νηλίπους]], [[νήλιπος]]«[[ξυπόλυτος]]»]. | |mltxt=[[ἦλιψ]], ὁ (Α)<br />δωρικό [[υπόδημα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άγνωστης ετυμολ. Ως β' συνθετικό απαντά στις λ. [[νηλίπους]], [[νήλιπος]]«[[ξυπόλυτος]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:03, 25 August 2023
English (LSJ)
ῐπος, ὁ, a Dorian shoe (cf. ἀνήλιπος), Sch.Theoc.4.56.
German (Pape)
[Seite 1163] ιπος, ὁ, nach Schol. Theocr. 4, 56 eine dorische Fußbekleidung (παρὰ τὸ ἑλίσσειν τὸν πόδὰ), wovon ἀνήλιπος abgeleitet ist.
French (Bailly abrégé)
ἤλιπος (ὁ) :
sorte de chaussure dorienne THEOCR.
Étymologie: ὑπόδημά τι παρὰ τὸ ἑλίσσειν τὸν πόδα Schol. Theocr.
Greek (Liddell-Scott)
ἦλιψ: ῐπος, ὁ, Δωρικὸς ὑπόδημα (ἴδε ἀνήλιπος), Σχόλ. εἰς Θεόκρ. 4. 56.
Greek Monolingual
ἦλιψ, ὁ (Α)
δωρικό υπόδημα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Ως β' συνθετικό απαντά στις λ. νηλίπους, νήλιπος«ξυπόλυτος»].
