σαργῖνος: Difference between revisions
From LSJ
Ἡδύ γε σιωπᾶν ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Silentium anteferendum est turpiloquentiae → Schweig lieber, als zu sagen, was sich nicht gehört
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sarginos | |Transliteration C=sarginos | ||
|Beta Code=sargi=nos | |Beta Code=sargi=nos | ||
|Definition=ὁ, a kind of gregarious fish, | |Definition=ὁ, a kind of gregarious fish, Epich.56, Arist.''HA''610b6. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 12:08, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, a kind of gregarious fish, Epich.56, Arist.HA610b6.
German (Pape)
[Seite 862] ὁ, Ath. VII, 321 c aus Epicharm., ein Fisch, vom Folgdn unterschieden, nach Einigen f. L. statt σαρδῖνος, vgl. Arist. H. A. 9, 2.
Russian (Dvoretsky)
σαργῖνος: ὁ саргин (род рыбы) Arst.
Greek (Liddell-Scott)
σαργῖνος: ὁ, εἶδος ἰχθύος κατ’ ἀγέλας πορευομένου, Ἐπίχ. 31 Ahr., Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 2, 1.
Greek Monolingual
ὁ, Α
είδος ψαριού που ζει κατά αγέλες («ἀγελαῑά ἐστι τὰ τοιάδε... ἀθερῑνοι, σαργῑνοι», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < σαργός + επίθημα -ῖνος, το οποίο απαντά και σε άλλες ονομ. ψαριών (πρβλ. κεστρῖνος, κορακῖνος, σαρδῖνος)].
