ἀνευλαβής: Difference between revisions
From LSJ
Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται → A nocte sapiens capere consilium solet → Die Weisen überkommt des Nachts ein guter Plan
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anevlavis | |Transliteration C=anevlavis | ||
|Beta Code=a)neulabh/s | |Beta Code=a)neulabh/s | ||
|Definition= | |Definition=ἀνευλαβές, [[irreverent]], [[impious]], Aq.''Is.''57.11. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές [[impío]] Aq.<i>Is</i>.57.11. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0227.png Seite 227]] ές, 1) unvorsichtig. – 2) nicht furchtsam, bes. die Götter nicht fürchtend, gottlos, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0227.png Seite 227]] ές, 1) unvorsichtig. – 2) nicht furchtsam, bes. die Götter nicht fürchtend, gottlos, Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀνευλαβής''': -ές, ὁ μηδὲν φοβούμενος, [[ἄφοβος]], Ἀκύλ. 2) ὁ μὴ εὐλαβὴς πρὸς τὰ θεῖα, Γρηγ. ― Ἐπίρρ. -βῶς Εὐσέβ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και ανεύλαβος, -η, -ο (AM [[ἀνευλαβής]], -ές)<br />αυτός που δεν δείχνει [[ευλάβεια]] στα [[θεία]], [[ασεβής]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:10, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀνευλαβές, irreverent, impious, Aq.Is.57.11.
Spanish (DGE)
-ές impío Aq.Is.57.11.
German (Pape)
[Seite 227] ές, 1) unvorsichtig. – 2) nicht furchtsam, bes. die Götter nicht fürchtend, gottlos, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνευλαβής: -ές, ὁ μηδὲν φοβούμενος, ἄφοβος, Ἀκύλ. 2) ὁ μὴ εὐλαβὴς πρὸς τὰ θεῖα, Γρηγ. ― Ἐπίρρ. -βῶς Εὐσέβ.
Greek Monolingual
και ανεύλαβος, -η, -ο (AM ἀνευλαβής, -ές)
αυτός που δεν δείχνει ευλάβεια στα θεία, ασεβής.
