ἀποστενοχωρέω: Difference between revisions
From LSJ
ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apostenochoreo | |Transliteration C=apostenochoreo | ||
|Beta Code=a)postenoxwre/w | |Beta Code=a)postenoxwre/w | ||
|Definition=[[straiten]], [[cramp]], | |Definition=[[straiten]], [[cramp]], Ath.Mech.40.1, Gal.19.408. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[estrechar]], [[apretar]] ὥσπερ τῆς ψυχῆς ἡμῶν ἀποστενοχωρούντων τὴν προθυμίαν τῶν μαθημάτων Ath.Mech.40.1<br /><b class="num">•</b>ἀρτηρίας ... ὥσπερ ἀποστενοχωρουμένης Gal.19.408<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[verse constreñido, acorralado]] Μωσέα ἀποστενοχωρηθέντα παρὰ τὸ χεῖλος τῆς Ἐρυθρᾶς θαλάσσης Nil.M.79.441B. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποστενοχωρέω''': καταστενοχωρῶ, [[περιορίζω]], Ἀθήν. Μηχαν. σ. 11. | |lstext='''ἀποστενοχωρέω''': καταστενοχωρῶ, [[περιορίζω]], Ἀθήν. Μηχαν. σ. 11. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:12, 25 August 2023
English (LSJ)
straiten, cramp, Ath.Mech.40.1, Gal.19.408.
Spanish (DGE)
estrechar, apretar ὥσπερ τῆς ψυχῆς ἡμῶν ἀποστενοχωρούντων τὴν προθυμίαν τῶν μαθημάτων Ath.Mech.40.1
•ἀρτηρίας ... ὥσπερ ἀποστενοχωρουμένης Gal.19.408
•en v. pas. verse constreñido, acorralado Μωσέα ἀποστενοχωρηθέντα παρὰ τὸ χεῖλος τῆς Ἐρυθρᾶς θαλάσσης Nil.M.79.441B.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποστενοχωρέω: καταστενοχωρῶ, περιορίζω, Ἀθήν. Μηχαν. σ. 11.
