διοχλίζω: Difference between revisions

Γυνὴ δικαία τοῦ βίου σωτηρία → Mulier probe morata vitae est sospita → Die Frau, die rechtlich denkt, erhält das Lebensgut

Menander, Monostichoi, 93

Latest revision as of 12:22, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: διοχλίζω	Medium diacritics: διοχλίζω	Low diacritics: διοχλίζω	Capitals: ΔΙΟΧΛΙΖΩ
Transliteration A: diochlízō	Transliteration B: diochlizō	Transliteration C: diochlizo	Beta Code: dioxli/zw

move asunder, open, Nic.Al.226 (tm.).

forzar para abrir, abrir en dos στόμα Nic.Al.226 (tm.), τάφους Gr.Naz.M.37.869, cf. Hsch., Sch.Nic.Al.452a, Eust.Op.150.79.

διοχλίζω: μέλλ. -ίσω, διανοίγω, Νίκ. Ἀλ. 226, Ἡσύχ. «ἀνακινῶ».

mit Hebeln gewaltsam auseinanderbringen, Nic. Al. 226, in tmesi.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=diochlizo
 |Beta Code=dioxli/zw
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">move asunder, open</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>226</span> (tm.).</span>
+|Definition=[[move asunder]], [[open]], Nic.''Al.''226 (tm.).
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=[[forzar para abrir]], [[abrir en dos]] στόμα Nic.<i>Al</i>.226 (tm.), τάφους Gr.Naz.M.37.869, cf. Hsch., Sch.Nic.<i>Al</i>.452a, Eust.<i>Op</i>.150.79.
 }}
 {{ls
 |lstext='''διοχλίζω''': μέλλ. -ίσω, [[διανοίγω]], Νίκ. Ἀλ. 226, Ἡσύχ. «ἀνακινῶ».
 }}
-{{DGE
+{{grml
-|dgtxt=[[forzar para abrir]], [[abrir en dos]] στόμα Nic.<i>Al</i>.226 (tm.), τάφους Gr.Naz.M.37.869, cf. Hsch., Sch.Nic.<i>Al</i>.452a, Eust.<i>Op</i>.150.79.
+|mltxt=[[διοχλίζω]] (Α) [[οχλίζω]]<br />[[διανοίγω]].
+}}
+{{pape
+|ptext=<i>mit [[Hebeln]] [[gewaltsam]] auseinanderbringen</i>, Nic. <i>Al</i>. 226, in tmesi.
 }}